些 xiē

笔顺ลำดับการเขียน

些 8 ขีด

意思ความหมาย

จำนวนหนึ่ง, คำบอกปริมาณที่ไม่ระบุแน่นอน

some; a few

例句ตัวอย่างประโยค

我开了门，给他看一些书。

wǒ kāi le mén ， gěi tā kàn yì xiē shū 。

ฉันเปิดประตู แล้วเอาหนังสือบางเล่มให้เขาดู

I open the door and show him some books.

多学些。

duō xué xiē

เรียนรู้เพิ่มเติมให้มากขึ้นอีกหน่อย

Learn a bit more.

我有些事。

Wǒ yǒuxiē shì.

ฉันมีธุระนิดหน่อย

I have things to take care of.

我有些钱。

wǒ yǒu xiē qián

ฉันมีเงินอยู่บ้าง

I have a certain amount of money on me.

想开些，到头来总会好的。

xiǎng kāi xiē dào tóu lái zǒng huì hǎo de

ทำใจให้สบายเข้าไว้ ท้ายที่สุดแล้วทุกอย่างก็จะดีเอง

Cheer up. It'll all come right in the end.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

有些yǒuxiēวลี 这些zhèxiēวลี 更好些gèng hǎo xiēวลีดียิ่งขึ้นกว่าเดิม 稍大些shāo dà xiēวลีใหญ่ขึ้นเล็กน้อย 简单些jiǎn dān xiēวลีเรียบง่ายขึ้นหน่อย 那么些nà me xiēวลีมากมายขนาดนั้น 买些东西mǎi xiē dōng xiวลีซื้อของบ้าง 前些日子qián xiērì ziวลีสองสามวันก่อน

一些yìxiē 哪些nǎxiē 有些yǒuxiē 这些zhèxiē 那些nàxiē

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

几jǐ 数shù 若干ruògān 把bǎ 两liǎng 头tóu 来lái

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首二 8 画 xiē

โครงสร้าง: ⿱此二

ที่มา: สอง

ความหมายดั้งเดิม: เล็กน้อย, น้อย; ค่อนข้าง, พอสมควร

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

些

上古音 (郑张尚芳) 見招魂Zhengzhang 中原官话 sie1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i e ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) xiē suò suōpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) suRime 吴语-苏州 siRime 官话-南京 si4Rime 官话-南京 siä1Rime 官话-南京 so4Rime 客家话 (客语拼音) seRime 客家话 (客语拼音) siaRime 客家话 (客语拼音) sieRime 客家话 (客语拼音) sietRime 客家话 (客语拼音) soRime 广韵 siei˩Guangyun 广韵 sĭaGuangyun 广韵 sɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 寫邪切Guangyun 广韵 (反切) 蘇箇切Guangyun 广韵 (反切) 蘇計切Guangyun 广韵 (反切) 寫邪Unihan 广韵 (反切) 蘇箇Unihan 广韵 (反切) 蘇計Unihan 早期官话 (Coblin) *sia1Coblin2015 普通话 xiēUnihan 普通话 (Coblin) sjaCoblin2015 普通话 (Pinlu) xiēUnihan 普通话 (Wikibooks) saHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) se˥˧Rime 粤语 (粤拼) se1Unihan 越南语 (汉越音) taUnihan 韩语 (汉字音) SAUnihan