HSK 5 · 12 画
距
jù
笔顺ลำดับการเขียน
距
12 ขีด
意思ความหมาย
ห่างจาก
to be at a distance of ... from; to be apart from; (bound form) distance
例句ตัวอย่างประโยค
两人之间的距离已拉近。
liǎng rén zhī jiān de jù lí yǐ lā jìn
ระยะห่างระหว่างทั้งสองคนลดลงแล้ว
The gap between them has narrowed.
这两个村子相距三英里。
zhè liǎng gè cūnzi xiāngjù sān Yīnglǐ
หมู่บ้านทั้งสองแห่งนี้ตั้งอยู่ห่างกันเป็นระยะทางสามไมล์
The two villages are three miles apart.
他被暗杀者的近距离开枪打死。
tā bèi ànshā zhě de jìnjùlí kāiqiāng dǎsǐ
เขาถูกมือสังหารยิงเสียชีวิตในระยะประชิด
He was mowed down by the assassin at point-blank range.
士兵们遭到近距离的火力射击。
shìbīng men zāodào jìnjùlí de huǒlì shèjī
เหล่าทหารถูกระดมยิงด้วยอาวุธปืนในระยะประชิด
The soldiers got fired into at close quarters.
贫富差距越来越大。
Pínfù chājù yuè lái yuè dà.
ช่องว่างระหว่างคนรวยกับคนจนยิ่งนับวันก็ยิ่งถ่างกว้างมากขึ้นเรื่อยๆ
The gap between rich and poor keeps growing.
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 足
12 画
jù
โครงสร้าง: ⿰足巨
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: ระยะทาง, ช่องว่าง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
距
上古音 (Schuessler) gwaʔ ?Schuessler2007
中原官话 ju3Rime
北京 (Ding1958) tɕ y ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiuRime
吴语-苏州 djiuRime
官话-南京 jü4Rime
客家话 (客语拼音) khiRime
客家话 (客语拼音) kiRime
广韵 gʰĭoGuangyun
广韵 (反切) 其吕切Guangyun
广韵 (反切) 其吕Unihan
晚汉 (Schuessler) gɨɑʔ or gyɑʔ ?Schuessler2007
普通话 jùUnihan
普通话 (Pinlu) jùUnihan
普通话 (Schuessler) gjwoᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) gjoXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) geoi˨˨Rime
粤语 (粤拼) keoi˨˧Rime
粤语 (粤拼) keoi5Unihan
越南语 (汉越音) cựaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) kir6Rime
韩语 (汉字音) KEUnihan