HSK 5 · 14 画
讲话 講話
jiǎnghuà
笔顺ลำดับการเขียน
讲
6 ขีด
话
8 ขีด
意思ความหมาย
พูดปราศรัย, กล่าวคำพูดหรือบรรยายในที่ประชุม
a speech; to speak; to talk
例句ตัวอย่างประโยค
在屏幕上看到自己的讲话，她又笑又感动。
zài píng mù shàng kàn dào zì jǐ de jiǎng huà ， tā yòu xiào yòu gǎn dòng 。
เมื่อเห็นตัวเองพูดอยู่บนจอ เธอทั้งยิ้มและซาบซึ้ง
Seeing herself speaking on screen makes her smile and feel moved.
她讲话很多。
tā jiǎng huà hěn duō
เธอพูดจาเยอะแยะมากมาย
She talks a lot.
不要这样对我讲话。
Búyào zhèyàng duì wǒ jiǎnghuà.
อย่ามาพูดจากับฉันด้วยท่าทีแบบนี้
Don't talk to me like that.
我也有权讲话。
wǒ yě yǒu quán jiǎng huà
ฉันเองก็มีสิทธิ์ที่จะพูดเหมือนกันนะ
I have the right to speak, too.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
他很会讲话tā hěn huì jiǎng huàวลีเขาเป็นคนพูดจาเก่งมาก
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 讠
6 画
jiǎng
โครงสร้าง: ⿰讠井
ที่มา: คำพูด
ความหมายดั้งเดิม: พูด, การพูด, การบรรยาย; พูด, อธิบาย
部首 讠
8 画
huà
โครงสร้าง: ⿰讠舌
ที่มา: ลิ้นที่พูด; ลิ้นทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: การพูด, วาจา; ภาษา, สำเนียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
讲
北京 (Ding1958) tɕ i a ŋ ²¹⁴Ding1958
普通话 jiǎngUnihan
普通话 (Pinlu) jiǎngUnihan
粤语 (粤拼) gong2Unihan
ตัวเต็ม 講
话
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
普通话 huàUnihan
普通话 (Pinlu) huaUnihan
普通话 (Pinlu) huàUnihan
粤语 (粤拼) waa6Unihan
ตัวเต็ม 話