汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 14 画
软件 軟件
ruǎnjiàn
n ความถี่อันดับ 3539

笔顺ลำดับการเขียน

软 8 ขีด
件 6 ขีด

意思ความหมาย

ซอฟต์แวร์, โปรแกรมชุดคำสั่งที่ใช้ควบคุมการทำงานของระบบคอมพิวเตอร์
(computer) software

例句ตัวอย่างประโยค

软件正在不断进化。
Ruǎnjiàn zhèngzài búduàn jìnhuà.
ซอฟต์แวร์กำลังพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
Software is constantly evolving.
我的软件全都是开源的。
wǒ de ruǎn jiàn quán dōu shì kāi yuán de
ซอฟต์แวร์ของฉันทั้งหมดเป็นแบบโอเพนซอร์ส
All my software is open source.
这儿草到了尽头,脚下是松软件的沙土。
zhèr cǎo dàoliǎo jìntóu jiǎoxià shì sōng ruǎnjiàn de shātǔ
ตรงนี้เป็นจุดสิ้นสุดของทุ่งหญ้า ใต้เท้าคือดินทรายที่ร่วนซุย
Here the grass ended and there was a loose sandy soil under foot.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

软 ตัวเต็ม
部首 车 8 画 ruǎn
โครงสร้าง: ⿰车欠
ที่มา: เกวียน
ความหมายดั้งเดิม: นุ่ม, ยืดหยุ่น, งอได้; อ่อนแอ
件 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿰亻牛
ที่มา: ชายคนหนึ่งกำลังแบ่งเนื้อวัว
ความหมายดั้งเดิม: สิ่งของ, เรื่อง; ส่วนประกอบ, ชิ้น; คำลักษณนามสำหรับเหตุการณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

软
客家话 (客语拼音) ngiamRime 普通话 ruǎnUnihan 普通话 (Pinlu) ruǎnUnihan 粤语 (粤拼) jyun5Unihan ตัวเต็ม 軟
件
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]r[a][n]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) gránStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ɡranʔZhengzhang 中原官话 jan4Rime 又音 (多音字) jiàn móupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiRime 吴语-苏州 djieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) khienRime 客家话 (客语拼音) kianRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 gʰĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 其輦切Guangyun 广韵 (反切) 其輦Unihan 晚汉 (Starostin) gránStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) gjenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 粤语 (粤拼) gin˨˨Rime 粤语 (粤拼) gin6Unihan 越南语 (汉越音) kiệnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian6Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiann6Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan