绝对 juéduì

笔顺ลำดับการเขียน

绝 9 ขีด

对 5 ขีด

意思ความหมาย

โดยสัมบูรณ์, อย่างแน่นอนที่สุดโดยไม่มีเงื่อนไขใดๆ

absolute; unconditional

例句ตัวอย่างประโยค

这次经历加深了我的认识：喜欢一件东西，也绝对不能忘记检查细节。

zhè cì jīng lì jiā shēn le wǒ derèn shi ： xǐ huan yī jiàn dōng xi ， yě jué duì bù néng wàng jì jiǎn chá xì jié 。

ประสบการณ์นี้ทำให้เข้าใจยิ่งขึ้นว่า ต่อให้ชอบของชิ้นหนึ่ง ก็ไม่ควรลืมตรวจรายละเอียดเด็ดขาด

This experience deepens my understanding that enthusiasm for something should never replace checking the details.

绝对不可能。

jué duì bù kě néng

เป็นไปไม่ได้เด็ดขาด

It's out of the question.

你绝对有把握?

nǐ juéduì yǒu bǎwò

คุณมั่นใจอย่างเต็มร้อยเลยใช่ไหม

You're absolutely certain?

在那以前，“绝对零度”一词无任何意义。

zài nà yǐ qián jué duì líng dù yī cí wú rèn hé yì yì

ก่อนหน้านั้น คำว่าศูนย์สัมบูรณ์ยังไม่มีความหมายใดๆ เลย

Until then, the term "absolute zero" will have no meaning.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

绝对值jué duì zhíวลีค่าสัมบูรณ์ 绝对服从jué duì fú cóngวลีเชื่อฟังคำสั่งอย่างเด็ดขาด 绝对正确jué duì zhèng quèวลีถูกต้องร้อยเปอร์เซ็นต์ 绝对温度jué duì wēn dùวลีอุณหภูมิสัมบูรณ์ 绝对真理jué duì zhēn lǐวลีสัจธรรมสัมบูรณ์ 反对绝对平均主义fǎn duì jué duì píng jūn zhǔ yìวลีคัดค้านลัทธิถัวเฉลี่ยสมบูรณ์

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

千万qiānwàn 万万wànwàn 断然duànrán 切qiē

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首纟 9 画 jué

โครงสร้าง: ⿰纟色

ที่มา: เส้นด้าย

ความหมายดั้งเดิม: ตัด, ตัดขาด; ขาด, สิ้นสุด

部首寸 5 画 duì

โครงสร้าง: ⿰又寸

ที่มา: มือคู่หนึ่ง

ความหมายดั้งเดิม: ถูกต้อง, ใช่; หันหน้าเข้าหากัน, ตรงข้าม (correct, right; facing, opposed)

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

绝

北京 (Ding1958) tɕ y e ³⁵Ding1958 普通话 juéUnihan 普通话 (Pinlu) juéUnihan 粤语 (粤拼) zyut6Unihan ตัวเต็ม 絕絶

对

北京 (Ding1958) t u e i ⁵¹Ding1958 普通话 duìUnihan 普通话 (Pinlu) duìUnihan 粤语 (粤拼) deoi3Unihan 越南语 (汉越音) đốiUnihan 韩语 (汉字音) TAYUnihan ตัวเต็ม 对對