汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 7 画
伸
shēn
v ความถี่อันดับ 4337

笔顺ลำดับการเขียน

伸 7 ขีด

意思ความหมาย

ยืดออก, เหยียดแขนขาหรือยื่นออกไปข้างหน้า
to stretch; to extend

例句ตัวอย่างประโยค

照片里有人伸手给马梳毛,大家都觉得很亲切。
zhào piàn lǐ yǒurén shēn shǒu gěi mǎ shū máo , dà jiā dōu jué de hěn qīn qiè 。
ในภาพมีคนยื่นมือไปแปรงขนม้า ทุกคนรู้สึกอบอุ่น
The photograph shows someone reaching out to groom the horse, which everyone finds heartwarming.
起司非常能伸展。
qǐ sī fēi cháng néng shēn zhǎn
ชีสยืดตัวได้ดีมาก
The cheese is very stretchy.
他伸长了他的右手。
tā shēn cháng le tā de yòu shǒu
เขายืดแขนขวาออกไป
He extended his right arm.
他坐累了,站起来伸腰。
Tā zuò lèi le, zhàn qǐlai shēn yāo.
เขานั่งจนรู้สึกเมื่อยล้า จึงลุกขึ้นยืนบิดขี้เกียจเหยียดเอว
Tired of sitting, he stood up to stretch.
跳水时手臂迅速前伸。
tiào shuǐ shí shǒu bì xùn sù qián shēn
ขณะกระโดดน้ำให้เหยียดแขนทั้งสองข้างออกไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว
Throw your arms out in front of you as you dive.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

延伸yánshēnวลี 伸展shēn zhǎnวลียืดขยายออก 伸直shēn zhíวลียืดตรง

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

相关词语คำที่เกี่ยวข้อง

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

伸 ตัวเต็ม
部首 亻 7 画 shēn
โครงสร้าง: ⿰亻申
ที่มา: การขยายความเชื่อมั่นไปยังผู้อื่น โดยส่วน ชิน ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ยืด, ยื่นออก, เปิดกว้าง; ไว้วางใจ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

伸
上古音 (Baxter-Sagart) *l̥i[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) lhinSchuessler2007 上古音 (Starostin) sl̥inStarostin1989 中原官话 chen1Rime 中原官话 shen1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə n ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 客家话 (客语拼音) chhunRime 客家话 (客语拼音) cunRime 客家话 (客语拼音) siinRime 客家话 (客语拼音) tshunRime 广韵 ɕĭĕnGuangyun 广韵 (反切) 失人切Guangyun 广韵 (反切) 失人Unihan 晚汉 (Schuessler) śinSchuessler2007 晚汉 (Starostin) s(h)jǝnStarostin1989 普通话 shēnUnihan 普通话 (Baxter) syinBaxter2014 普通话 (Pinlu) shēnUnihan 普通话 (Schuessler) śjenSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syinWikibooks2016a 粤语 (粤拼) san˥˧Rime 粤语 (粤拼) san1Unihan 闽南-泉漳 (白话字) chng1Rime 闽南-泉漳 (白话字) chun1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sin1Rime 韩语 (汉字音) SINUnihan