HSK 5 · 14 画
毛笔 毛筆
máobǐ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
毛
4 ขีด
笔
10 ขีด
意思ความหมาย
พู่กันจีน, เครื่องเขียนที่ทำจากขนสัตว์สำหรับใช้จุ่มหมึกเขียนอักษรหรือวาดภาพ
writing brush
例句ตัวอย่างประโยค
公爵用一根羽毛笔写信。
gōngjué yòng yī gēn yǔmáobǐ xiěxìn
ท่านดยุกใช้ปากกาขนนกด้ามหนึ่งเขียนจดหมาย
The duke wrote a letter with a quill pen.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 毛
4 画
máo
โครงสร้าง: ⿻乇一
ความหมายดั้งเดิม: ขน, ขนสัตว์, ขนปีก; หยาบ
部首 ⺮
10 画
bǐ
โครงสร้าง: ⿱⺮毛
ที่มา: ด้ามไม้ไผ่ (⺮) ที่ปลายติดขนสัตว์ ()
ความหมายดั้งเดิม: ปากกา, ดินสอ, พู่กัน; ประพันธ์, เขียน; เส้นขีดอักษรจีน
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
毛
上古音 (Baxter-Sagart) *C.mˤawBaxter2014
上古音 (Schuessler) mâuSchuessler2007
上古音 (Starostin) mhāwStarostin1989
中原官话 mau2Rime
北京 (Ding1958) m a u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) máo màopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) moRime
吴语-苏州 maeRime
官话-南京 mao2Rime
官话-南京 mao4Rime
客家话 (客语拼音) mauRime
客家话 (客语拼音) moRime
广韵 mɑu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫報切Guangyun
广韵 (反切) 莫袍切Guangyun
广韵 (反切) 莫報Unihan
广韵 (反切) 莫袍Unihan
早期官话 (Coblin) *mou2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) mɑuSchuessler2007
晚汉 (Starostin) mhāwStarostin1989
普通话 máoUnihan
普通话 (Baxter) mawBaxter2014
普通话 (Coblin) mâuCoblin2015
普通话 (Pinlu) maoUnihan
普通话 (Pinlu) máoUnihan
普通话 (Schuessler) mâuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) mawWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˩Rime
粤语 (粤拼) mou4Unihan
越南语 (汉越音) maoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) mng5Rime
闽南-泉漳 (白话字) moo5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
笔
北京 (Ding1958) p i ²¹⁴Ding1958
官话-南京 bi5Rime
普通话 bǐUnihan
普通话 (Pinlu) bǐUnihan
粤语 (粤拼) bat1Unihan
ตัวเต็ม 笔 筆