HSK 1 · 13 画
没有 沒有
méiyǒu
笔顺ลำดับการเขียน
没
7 ขีด
有
6 ขีด
意思ความหมาย
ไม่มี, ปฏิเสธการมีหรือครอบครอง
to not have; to not be
例句ตัวอย่างประโยค
今天天气很冷，没有太阳。
jīn tiān tiān qì hěn lěng ， méi yǒu tài yang 。
วันนี้อากาศหนาวมาก ไม่มีแดด
The weather is cold today, and there is no sunshine.
还没有。
hái méi yǒu
ยังไม่มีเลยครับ
Not yet.
他没有钱。
tā méi yǒu qián
เขาไม่มีเงินเลย
He had no money.
我没有猫。
wǒ méi yǒu māo
ฉันไม่มีแมว
I do not have a cat.
我没有姐妹。
Wǒ méiyǒu jiěmèi.
ฉันไม่มีพี่สาวหรือน้องสาว
I don't have any sisters.
你不努力学习，因而没有好分数。
nǐ bù nǔ lì xué xí yīn ér méi yǒu hǎo fēn shù
คุณไม่ตั้งใจเรียน ดังนั้นจึงไม่ได้คะแนนดี
You don't study hard, thence no good mark.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
没有票méi yǒu piàoวลีไม่มีตั๋ว 没有理由méi yǒu lǐ yóuวลีไม่มีเหตุผล 你没有他高nǐ méi yǒu tā gāoวลีเธอไม่สูงเท่าเขา 屋里没有人wū lǐ méi yǒurénวลีในห้องไม่มีคน 谁都没有他会说话shéi dōu méi yǒu tā huì shuō huàวลีไม่มีใครพูดเก่งเท่าเขา 来了没有三天就走了lái le méi yǒu sān tiān jiù zǒu leวลีมาไม่ถึงสามวันก็ไปแล้ว 没有谁会同意这样做méi yǒu shuí huì tóng yì zhè yàng zuòวลีไม่มีใครยอมทำแบบนี้ 没有哪个说过这样的话méi yǒu nǎ ge shuō guò zhè yàng de huàวลีไม่มีใครเคยพูดแบบนี้
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 氵
7 画
méi
โครงสร้าง: ⿰氵殳
ที่มา: น้ำ
ความหมายดั้งเดิม: ไม่, ไม่มี, หายไป; ฝัง; จม, จมน้ำ
部首 月
6 画
yǒu
โครงสร้าง: ⿸？月
ความหมายดั้งเดิม: มี, เป็นเจ้าของ, มีอยู่; มีอยู่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
没
中原官话 muo1Rime
北京 (Ding1958) m e i ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) m o ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) méi mò mepypinyin
官话-南京 mo5Rime
客家话 (客语拼音) mudRime
普通话 méiUnihan
普通话 (Pinlu) méiUnihan
普通话 (Pinlu) mòUnihan
粤语 (粤拼) mut6Unihan
ตัวเต็ม 沒 没
有
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷəʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) wəʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) whǝ́Starostin1989
中原官话 you3Rime
北京 (Ding1958) i o u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) yǒu yòu wěipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yoeRime
吴语-苏州 yoeRime
官话-南京 iou3Rime
客家话 (客语拼音) iuRime
客家话 (客语拼音) yuRime
广韵 ĭəuGuangyun
广韵 (反切) 云久切Guangyun
广韵 (反切) 云久Unihan
早期官话 (Coblin) *yeu4Coblin2015
晚汉 (Schuessler) wuᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) whǝ́Starostin1989
普通话 yǒuUnihan
普通话 (Baxter) hjuwXBaxter2014
普通话 (Coblin) jəu:Coblin2015
普通话 (Pinlu) yǒuUnihan
普通话 (Schuessler) jəuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) hjuwXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) jau˨˧Rime
粤语 (粤拼) jau˨˨Rime
粤语 (粤拼) jau5Unihan
越南语 (汉越音) hữuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) iu2Rime
闽南-泉漳 (白话字) u6Rime
韩语 (汉字音) YUUnihan