HSK 5 · 18 画
神话 神話
shénhuà
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
神
10 ขีด
话
8 ขีด
意思ความหมาย
ตำนานเทพปกรณัม, เรื่องเล่าโบราณเกี่ยวกับเทพเจ้าและวีรบุรุษเหนือธรรมชาติ
legend; fairy tale; myth
例句ตัวอย่างประโยค
这本书是原始民族神话集。
zhè běn shū shì yuánshǐ mínzú shénhuà jí
หนังสือเล่มนี้เป็นรวมเทพปกรณัมของชนเผ่าดั้งเดิม
The book is about the mythologies of primitive races.
我对希腊罗马神话非常感兴趣。
wǒ duì Xīlà Luómǎ shénhuà fēicháng gǎnxìngqù
ฉันมีความสนใจในตำนานเทพปกรณัมกรีกและโรมันเป็นอย่างมาก
I am very interested in Greek and Roman mythology.
保罗的成功是一个神话。
bǎo luó de chéng gōng shì yí gè shén huà
ความสำเร็จของพอลเป็นดั่งตำนาน
Paul's success was a myth.
希腊神话。
xī là shén huà
เทพปกรณัมกรีก
Greek mythology
在希腊神话中，阿瑞斯是战争之神。
zài xī là shén huà zhōng ā ruì sī shì zhàn zhēng zhī shén
ในตำนานเทพปกรณัมกรีก แอรีสคือเทพเจ้าแห่งสงคราม
In Greek mythology, Ares was the god of war.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 礻
10 画
shén
โครงสร้าง: ⿰礻申
ที่มา: วิญญาณ
ความหมายดั้งเดิม: เทพเจ้า, วิญญาณ; ศักดิ์สิทธิ์, ลึกลับ, เหนือธรรมชาติ
部首 讠
8 画
huà
โครงสร้าง: ⿰讠舌
ที่มา: ลิ้นที่พูด; ลิ้นทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: การพูด, วาจา; ภาษา, สำเนียง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
神
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.li[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) m-linSchuessler2007
上古音 (Starostin) linStarostin1989
中原官话 shen2Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə n ³⁵Ding1958
又音 (多音字) shén shēnpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 shen2Rime
客家话 (客语拼音) siinRime
广韵 dʑʰĭĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 食鄰切Guangyun
广韵 (反切) 食鄰Unihan
早期官话 (Coblin) *zhin2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) źinSchuessler2007
晚汉 (Starostin) źǝnStarostin1989
普通话 shénUnihan
普通话 (Baxter) zyinBaxter2014
普通话 (Coblin) dźjenCoblin2015
普通话 (Pinlu) shenUnihan
普通话 (Pinlu) shénUnihan
普通话 (Schuessler) dźjenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zyinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) san˥˧Rime
粤语 (粤拼) san˨˩Rime
粤语 (粤拼) san4Unihan
越南语 (汉越音) thầnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sin5Rime
韩语 (汉字音) SINUnihan
话
北京 (Ding1958) x u a ⁵¹Ding1958
普通话 huàUnihan
普通话 (Pinlu) huaUnihan
普通话 (Pinlu) huàUnihan
粤语 (粤拼) waa6Unihan
ตัวเต็ม 話