汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 19 画
宿舍
sùshè
n ความถี่อันดับ 4045

笔顺ลำดับการเขียน

宿 11 ขีด
舍 8 ขีด

意思ความหมาย

หอพัก, อาคารที่พักอาศัยสำหรับนักเรียนหรือพนักงานในหน่วยงาน
dormitory; dorm room; living quarters

例句ตัวอย่างประโยค

学校宿舍。
xué xiào sù shè
หอพักของโรงเรียน
school dormitory
我在宿舍住。
wǒ zài sù shè zhù
ฉันพักอยู่ที่หอพัก
I live in a dormitory.
他一放学就回宿舍了。
tā yī fàng xué jiù huí sù shè le
เขาเลิกเรียนปุ๊บ ก็กลับหอพักปั๊บเลย
He went back to the dorm as soon as he finished class.
我们大家住在同一个宿舍。
Wǒmen dàjiā zhù zài tóngyīgè sùshè.
พวกเราทุกคนพักอยู่ในหอเดียวกัน
We all live in the same dorm.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

宿 ตัวเต็ม
部首 宀 11 画 sù xiù
โครงสร้าง: ⿱宀佰
ที่มา: บุคคลนอนบนเตียงใต้หลังคา
ความหมายดั้งเดิม: หยุดพัก, พักแรม; กลุ่มดาว
舍 ตัวเต็ม
部首 舌 8 画 shě
โครงสร้าง: ⿱人舌
ที่มา: รูปทรงของหลังคา
ความหมายดั้งเดิม: บ้าน, ที่อยู่อาศัย; พำนัก; ละทิ้ง, สละ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

宿
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ukBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[s]uk-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) sukSchuessler2007 上古音 (Schuessler) sukhSchuessler2007 上古音 (Starostin) sukStarostin1989 中原官话 siou3Rime 中原官话 siou4Rime 中原官话 siu1Rime 北京 (Ding1958) s u ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i o u ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ɕ i o u ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) sù xiǔ xiù qīpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sioeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) soqRime 吴语-苏州 soeRime 吴语-苏州 soqRime 官话-南京 siou4Rime 官话-南京 su5Rime 客家话 (客语拼音) siuRime 客家话 (客语拼音) siugRime 客家话 (客语拼音) siukRime 客家话 (客语拼音) xiuRime 客家话 (客语拼音) xiukRime 广韵 sĭukGuangyun 广韵 sĭəu˩Guangyun 广韵 (反切) 息救切Guangyun 广韵 (反切) 息逐切Guangyun 广韵 (反切) 息救Unihan 广韵 (反切) 息逐Unihan 晚汉 (Schuessler) sukSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) suᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) sjǝukStarostin1989 普通话 sùUnihan 普通话 (Baxter) sjuwHBaxter2014 普通话 (Baxter) sjuwkBaxter2014 普通话 (Pinlu) sùUnihan 普通话 (Pinlu) xiǔUnihan 普通话 (Schuessler) sjukSchuessler2007 普通话 (Schuessler) sjəuᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) sau˧˧Rime 粤语 (粤拼) suk˥Rime 粤语 (粤拼) suk1Unihan 越南语 (汉越音) túcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) siok4Rime 闽南-泉漳 (白话字) siu3Rime 闽南-泉漳 (白话字) sok4Rime 韩语 (汉字音) SWUUnihan 韩语 (汉字音) SWUKUnihan
舍
上古音 (Baxter-Sagart) *[l̥]Ak-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *l̥AʔBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhahSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lhaʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) ƛiáStarostin1989 中原官话 sheo3Rime 中原官话 sheo4Rime 北京 (Ding1958) ʂ ɤ ²¹⁴Ding1958 北京 (Ding1958) ʂ ɤ ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) shě shè shìpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sauRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seuRime 吴语-苏州 soRime 吴语-苏州 soeRime 官话-南京 she3Rime 官话-南京 she4Rime 客家话 (客语拼音) saRime 广韵 (反切) 始夜Unihan 广韵 (反切) 書冶Unihan 晚汉 (Schuessler) śaᴮSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) śaᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) śä́Starostin1989 普通话 shèUnihan 普通话 shěUnihan 普通话 (Baxter) syaeHBaxter2014 普通话 (Baxter) syaeXBaxter2014 普通话 (Pinlu) shèUnihan 普通话 (Pinlu) shěUnihan 普通话 (Schuessler) śjaᴮSchuessler2007 普通话 (Schuessler) śjaᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syaeHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) syaeXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) se˧˥Rime 粤语 (粤拼) se˧˧Rime 粤语 (粤拼) se˨˧Rime 粤语 (粤拼) se3Unihan 越南语 (汉越音) xáUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sia3Rime 韩语 (汉字音) SAUnihan ตัวเต็ม 捨 舍