HSK 5 · 12 画
心态 心態
xīntài
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
心
4 ขีด
态
8 ขีด
意思ความหมาย
สภาพจิตใจหรือทัศนคติ, สภาวะอารมณ์และมุมมองทางจิตใจต่อสิ่งต่างๆ
attitude (of the heart); state of one's psyche; way of thinking
例句ตัวอย่างประโยค
我需要调整心态。
wǒ xū yào tiáo zhěng xīn tài
ฉันต้องปรับเปลี่ยนสภาพจิตใจและทัศนคติ
I need an attitude adjustment.
他一直都对他的未来事业保持着开明的心态。
tā yì zhí dōu duì tā de wèi lái shì yè bǎo chí zhe kāi míng de xīn tài
เขายังคงรักษาทัศนคติที่เปิดกว้างต่ออาชีพการงานในอนาคตของตนเองเอาไว้มาโดยตลอด
He always kept an open mind about his future career.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
心态各异xīn tài gè yìวลีสภาพจิตใจแตกต่างกันไป 心态平静xīn tài píng jìngวลีจิตใจสงบนิ่ง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
4 画
xīn
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: หัวใจ; จิตใจ; วิญญาณ
部首 心
8 画
tài
โครงสร้าง: ⿱太心
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: กิริยาท่าทาง, ท่าที, ทัศนคติ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
心
上古音 (Baxter-Sagart) *səmBaxter2014
上古音 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
上古音 (Schuessler) səmSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝmStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) simRime
客家话 (客语拼音) ximRime
广韵 sĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 息林切Guangyun
广韵 (反切) 息林Unihan
晚汉 (Schuessler) simSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝmStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) simBaxter2014
普通话 (Pinlu) xinUnihan
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) simWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sam˥˧Rime
粤语 (粤拼) sam1Unihan
越南语 (汉越音) tâmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime
韩语 (汉字音) SIMUnihan
态
北京 (Ding1958) tʰ a i ⁵¹Ding1958
普通话 tàiUnihan
普通话 (Pinlu) tàiUnihan
粤语 (粤拼) taai3Unihan
ตัวเต็ม 態