提升 tíshēng

笔顺ลำดับการเขียน

提 12 ขีด

升 4 ขีด

意思ความหมาย

เลื่อนตำแหน่งหรือยกระดับ, ทำให้ตำแหน่งหน้าที่หรือคุณภาพสูงขึ้นกว่าเดิม

to promote (to a higher-ranking position); to lift; to hoist

例句ตัวอย่างประโยค

这个年轻军官被提升为上尉。

zhège niánqīng jūnguān bèi tíshēng wéi shàngwèi

นายทหารหนุ่มคนนี้ได้รับการเลื่อนยศขึ้นเป็นร้อยเอกแล้ว

The young army officer was promoted to the rank of captain.

我想找一种提升记忆力的方法。

Wǒ xiǎng zhǎo yīzhǒng tíshēng jìyìlì de fāngfǎ.

ฉันอยากหาวิธีเพิ่มความจำ

I'd like to find a way to improve my memory.

努力提升英文能力。

nǔ lì tí shēng yīng wén néng lì

มุ่งมั่นพัฒนาทักษะความสามารถทางภาษาอังกฤษให้สูงขึ้น

Try to polish up your English.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

提升设备tí shēng shè bèiวลีเครื่องจักรระบบรอกยก 由副厂长提升为厂长yóu fù chǎng zhǎng tí shēng wèi chǎng zhǎngวลีเลื่อนตำแหน่งจากรองเป็นผู้อำนวยการโรงงาน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

提拔tíbá 栽培zāipéi 晋升jìnshēng 升级shēngjí 晋级jìnjí

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首扌 12 画 tí

โครงสร้าง: ⿰扌是

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ถือในมือ; ยก, ชู

部首十 4 画 shēng

โครงสร้าง: ⿻十？

ความหมายดั้งเดิม: ก้าวหน้า; โผล่ขึ้น; ชักขึ้น, ยกขึ้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

提

上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤeBaxter2014 上古音 (Schuessler) dêSchuessler2007 上古音 (Schuessler) têʔSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhēStarostin1989 中原官话 chy2Rime 中原官话 ti2Rime 北京 (Ding1958) tʰ i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) tí dī chí shí dǐpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dijRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zyRime 吴语-苏州 diRime 官话-南京 chr2Rime 官话-南京 ti2Rime 客家话 (客语拼音) siiRime 客家话 (客语拼音) thiRime 客家话 (客语拼音) tiRime 广韵 dʰiei˩Guangyun 广韵 ʑĭe˩Guangyun 广韵 (反切) 是支切Guangyun 广韵 (反切) 杜奚切Guangyun 广韵 (反切) 是支Unihan 广韵 (反切) 杜奚Unihan 晚汉 (Schuessler) deSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) teᴮSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhiēStarostin1989 普通话 tíUnihan 普通话 (Baxter) dejBaxter2014 普通话 (Pinlu) tíUnihan 普通话 (Schuessler) dieiSchuessler2007 普通话 (Schuessler) tieiᴮSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dejWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dzyeWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) tejXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) tai˨˩Rime 粤语 (粤拼) tai4Unihan 越南语 (汉越音) đềUnihan 闽南-泉漳 (白话字) the5Rime 韩语 (汉字音) CEYUnihan 韩语 (汉字音) SIUnihan

升

上古音 (Baxter-Sagart) *s-təŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) lhəŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) tǝŋStarostin1989 中原官话 sheng1Rime 北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime 吴语-苏州 senRime 官话-南京 shen1Rime 客家话 (客语拼音) siinRime 广韵 (反切) 識蒸Unihan 早期官话 (Coblin) *shing1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) śɨŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ćǝŋStarostin1989 普通话 shēngUnihan 普通话 (Baxter) syingBaxter2014 普通话 (Coblin) śjəngCoblin2015 普通话 (Pinlu) shēngUnihan 普通话 (Schuessler) śjəŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) syingWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sing˥˧Rime 粤语 (粤拼) sing1Unihan 越南语 (汉越音) thăngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cin1Rime 闽南-泉漳 (白话字) sing1Rime 韩语 (汉字音) SUNGUnihan