汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 15 画
现状 現狀
xiànzhuàng
n ความถี่อันดับ 5540

笔顺ลำดับการเขียน

现 8 ขีด
状 7 ขีด

意思ความหมาย

สภาพการณ์ในปัจจุบัน, สถานการณ์ที่เป็นอยู่ในขณะนี้
current situation

例句ตัวอย่างประโยค

在克丽丝汀欺骗了他後,比尔评估一下现状。
zài kè lì sī tīng qīpiàn le tā hòu Bǐ'ěr pínggū yīxià xiànzhuàng
หลังจากที่คริสตินหลอกลวงเขาแล้ว บิลก็กลับมาประเมินสถานการณ์ปัจจุบันเสียใหม่
Bill take stock of the situation after Christine cheat on him.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

打破现状dǎ pò xiàn zhuàngวลีทำลายสภาพที่เป็นอยู่เดิม 改变现状gǎi biàn xiàn zhuàngวลีเปลี่ยนแปลงสถานการณ์เดิม 维持现状wéi chí xiàn zhuàngวลีรักษาสถานภาพเดิม
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

现 ตัวเต็ม
部首 王 8 画 xiàn
โครงสร้าง: ⿰王见
ที่มา: การมองเห็นหยก; การมองเห็น ยังทำหน้าที่เป็นเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ปรากฏ, แสดงตัว; ปัจจุบัน, ตอนนี้
状 ตัวเต็ม
部首 犬 7 画 zhuàng
โครงสร้าง: ⿰丬犬
ที่มา: รูปทรงของสุนัข
ความหมายดั้งเดิม: สถานะ, สภาพ; รูปร่าง, ลักษณะ, รูปแบบ; ใบรับรอง

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

现
北京 (Ding1958) ɕ i a n ⁵¹Ding1958 普通话 xiànUnihan 普通话 (Pinlu) xiànUnihan 粤语 (粤拼) jin6Unihan ตัวเต็ม 現
状
北京 (Ding1958) ʈʂ u a ŋ ⁵¹Ding1958 普通话 zhuàngUnihan 普通话 (Pinlu) zhuàngUnihan 粤语 (粤拼) zong6Unihan 韩语 (汉字音) CANGUnihan 韩语 (汉字音) SANGUnihan ตัวเต็ม 狀