HSK 5 · 15 画
主席
zhǔxí
笔顺ลำดับการเขียน
主
5 ขีด
席
10 ขีด
意思ความหมาย
ประธานในที่ประชุม, ตำแหน่งประธานาธิบดีหรือผู้นำสูงสุดขององค์กรและประเทศ
chairperson; premier; chairman
例句ตัวอย่างประโยค
他们选他做主席。
tāmen xuǎn tā zuò zhǔxí
พวกเขาเลือกให้เขาเป็นประธาน
They elected him chairman.
谁将当选主席呢?
Shuí jiāng dāngxuǎn zhǔxí ne?
ใครจะได้เป็นประธาน?
Who'll be elected chairman?
我是否可以对主席先生讲话。
wǒ shì fǒu kě yǐ duì zhǔ xí xiān shēng jiǎng huà
ฉันขออนุญาตพูดกับท่านประธานจะได้ไหมครับ
May I have the pleasure of addressing Mr. Chairman?
邁克當選為主席。
mài kè dāng xuǎn wèi zhǔ xí
ไมค์ได้รับเลือกเป็นประธาน
Mike was elected chairperson.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
国家主席guó jiā zhǔ xíวลีประธานาธิบดีแห่งรัฐ 工会主席gōng huì zhǔ xíวลีประธานสหภาพแรงงาน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 丶
5 画
zhǔ
โครงสร้าง: ⿱丶王
ที่มา: ตะเกียงที่มีเปลวไฟ
ความหมายดั้งเดิม: เป็นเจ้าของ; เป็นเจ้าภาพ; เจ้านาย; เจ้าภาพ; นาย
部首 巾
10 画
xí
โครงสร้าง: ⿸广⿱廿巾
ที่มา: เสื่อผ้าหรือฟางในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: ที่นั่ง, ที่; เสื่อ; งานเลี้ยง; นั่งลง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
主
上古音 (Baxter-Sagart) *toʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) toʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tóStarostin1989
中原官话 zhu3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) zhǔ zhùpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhu3Rime
客家话 (客语拼音) chuRime
客家话 (客语拼音) tsuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 tɕĭuGuangyun
广韵 (反切) 之𢈔切Guangyun
广韵 (反切) 之庾Unihan
早期官话 (Coblin) *ciu3Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tśoᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćwáStarostin1989
普通话 zhǔUnihan
普通话 (Baxter) tsyuXBaxter2014
普通话 (Coblin) tśju:Coblin2015
普通话 (Pinlu) zhǔUnihan
普通话 (Schuessler) tśjuᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyuXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zyu˧˥Rime
粤语 (粤拼) zyu2Unihan
越南语 (汉越音) chúaUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cu2Rime
韩语 (汉字音) CWUUnihan
席
上古音 (Baxter-Sagart) *s-m-tAkBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-lakSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhiakStarostin1989
中原官话 si2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziqRime
吴语-苏州 ziqRime
官话-南京 si5Rime
客家话 (客语拼音) cidRime
客家话 (客语拼音) qiakRime
客家话 (客语拼音) sitRime
客家话 (客语拼音) xitRime
广韵 zĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 祥易切Guangyun
广韵 (反切) 祥易Unihan
晚汉 (Schuessler) ziak ~ ziɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhiakStarostin1989
普通话 xíUnihan
普通话 (Baxter) zjekBaxter2014
普通话 (Pinlu) xíUnihan
普通话 (Schuessler) zjäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zik˨Rime
粤语 (粤拼) zik6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime
韩语 (汉字音) SEKUnihan