HSK 8 · 17 画
席位
xíwèi
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
席
10 ขีด
位
7 ขีด
意思ความหมาย
ที่นั่งในที่ประชุมหรือโควตาที่นั่งในรัฐสภา
a seat (in a theater, stadium etc); parliamentary or congressional seat
例句ตัวอย่างประโยค
有多少人在争夺理事会的这一席位？
yǒu duōshao rén zài zhēngduó lǐshìhuì de zhè yī xíwèi
มีกี่คนที่กำลังแย่งชิงตำแหน่งนี้ในคณะกรรมการ
How many people are contesting this seat on the council?
他为竞选国会议员席位进行游说。
tā wéi jìngxuǎn guóhuìyìyuán xíwèi jìnxíng yóushuì
เขาได้ออกเดินสายรณรงค์หาเสียงเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งชิงตำแหน่งสมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
He canvassed for a seat in Parliament.
他在选举中失去了议会中的席位。
tā zài xuǎnjǔ zhōng shīqù le yìhuì zhòngdì xíwèi
เขาสูญเสียที่นั่งในรัฐสภาไปในการเลือกตั้ง
He lost his seat in the Parliament at the election.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 巾
10 画
xí
โครงสร้าง: ⿸广⿱廿巾
ที่มา: เสื่อผ้าหรือฟางในบ้าน
ความหมายดั้งเดิม: ที่นั่ง, ที่; เสื่อ; งานเลี้ยง; นั่งลง
部首 亻
7 画
wèi
โครงสร้าง: ⿰亻立
ที่มา: สถานที่ที่บุคคลยืนอยู่
ความหมายดั้งเดิม: ที่นั่ง, บัลลังก์; ยศ, สถานะ; ตำแหน่ง, สถานที่
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
席
上古音 (Baxter-Sagart) *s-m-tAkBaxter2014
上古音 (Schuessler) s-lakSchuessler2007
上古音 (Starostin) lhiakStarostin1989
中原官话 si2Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) ziqRime
吴语-苏州 ziqRime
官话-南京 si5Rime
客家话 (客语拼音) cidRime
客家话 (客语拼音) qiakRime
客家话 (客语拼音) sitRime
客家话 (客语拼音) xitRime
广韵 zĭɛkGuangyun
广韵 (反切) 祥易切Guangyun
广韵 (反切) 祥易Unihan
晚汉 (Schuessler) ziak ~ ziɑkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) zhiakStarostin1989
普通话 xíUnihan
普通话 (Baxter) zjekBaxter2014
普通话 (Pinlu) xíUnihan
普通话 (Schuessler) zjäkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zjekWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zik˨Rime
粤语 (粤拼) zik6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) sik8Rime
韩语 (汉字音) SEKUnihan
位
上古音 (Baxter-Sagart) *[ɢ]ʷrəp-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) (w)rjəpsSchuessler2007
上古音 (Schuessler) w(r)ə(t)s ?Schuessler2007
上古音 (Starostin) wrǝćStarostin1989
中原官话 wui4Rime
北京 (Ding1958) u e i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) wèi lìpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime
吴语-苏州 weRime
官话-南京 uei4Rime
客家话 (客语拼音) veiRime
客家话 (客语拼音) viRime
广韵 wi˩Guangyun
广韵 (反切) 于愧切Guangyun
广韵 (反切) 于愧Unihan
晚汉 (Schuessler) wəsSchuessler2007
晚汉 (Starostin) wrǝśStarostin1989
普通话 wèiUnihan
普通话 (Baxter) hwijHBaxter2014
普通话 (Pinlu) wèiUnihan
普通话 (Schuessler) jwiᶜSchuessler2007
粤语 (粤拼) wai˨˨Rime
粤语 (粤拼) wai6Unihan
越南语 (汉越音) vịUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ui7Rime
韩语 (汉字音) WIUnihan