HSK 5 · 21 画
重量
zhòngliàng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
重
9 ขีด
量
12 ขีด
意思ความหมาย
น้ำหนัก, ขนาดของแรงโน้มถ่วงโลกที่ดึงดูดวัตถุนั้นลงสู่พื้น
weight
例句ตัวอย่างประโยค
人举不起这样的重量.
rén jǔ bù qǐ zhèyàng de zhòngliàng
มนุษย์ไม่สามารถยกน้ำหนักที่มากขนาดนี้ขึ้นได้หรอก
It is not humanly possible (ie A human is not able) to lift the weight.
这块钢板的重量是一吨。
zhè kuài gāng bǎn de zhòng liàng shì yī dūn
น้ำหนักของแผ่นเหล็กแผ่นนี้คือหนึ่งตัน
The weight of this steel plate is one ton.
冰太薄，承受不住你们的重量。
bīng tài báo chéngshòu bùzhù nǐmen de zhòngliàng
น้ำแข็งบางเกินไป ไม่สามารถรับน้ำหนักของพวกคุณได้หรอก
The ice is too thin to bear your weight.
湖上的冰太薄了，承受不了你的重量。
hú shàng de bīng tài báo le chéng shòu bù liǎo nǐ de zhòng liàng
น้ำแข็งบนทะเลสาบบางเกินไป รับน้ำหนักของคุณไม่ไหว
The ice on the lake is too thin to bear your weight.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 里
9 画
zhòng
โครงสร้าง: ⿻千里
ที่มา: ภาระที่แบกไว้พันลี้
ความหมายดั้งเดิม: หนัก, มีน้ำหนัก; ทำซ้ำ, สองเท่า
部首 里
12 画
liàng
โครงสร้าง: ⿱旦里
ที่มา: หน่วย
ความหมายดั้งเดิม: การวัด, ปริมาตร; จำนวน, ปริมาณ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
重
上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>oŋʔBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *N-t<r>oŋʔ-sBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-troŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) droŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) droŋʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhróŋStarostin1989
中原官话 chung2Rime
中原官话 zhung4Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ u ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʈʂʰ u ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) zhòng chóng tóngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzonRime
吴语-苏州 zonRime
官话-南京 chong2Rime
官话-南京 zhong4Rime
客家话 (客语拼音) chhungRime
客家话 (客语拼音) cugRime
客家话 (客语拼音) cungRime
客家话 (客语拼音) dongRime
客家话 (客语拼音) qiungRime
客家话 (客语拼音) tshungRime
广韵 ɖʰĭwoŋGuangyun
广韵 ɖʰĭwoŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 柱用切Guangyun
广韵 (反切) 直容切Guangyun
广韵 (反切) 直隴切Guangyun
广韵 (反切) 柱用Unihan
广韵 (反切) 直容Unihan
广韵 (反切) 直隴Unihan
早期官话 (Coblin) *jiung2Coblin2015
晚汉 (Schuessler) ḍoŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) ḍoŋᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ḍhóŋStarostin1989
普通话 zhòngUnihan
普通话 (Baxter) drjowngBaxter2014
普通话 (Baxter) drjowngHBaxter2014
普通话 (Baxter) drjowngXBaxter2014
普通话 (Coblin) ḍjwongCoblin2015
普通话 (Pinlu) chóngUnihan
普通话 (Pinlu) zhòngUnihan
普通话 (Schuessler) ḍjwoŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ḍjwoŋᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) drjowngWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) drjowngXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cung˨˧Rime
粤语 (粤拼) cung˨˩Rime
粤语 (粤拼) zung˨˨Rime
粤语 (粤拼) cung5Unihan
越南语 (汉越音) trọngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) tang6Rime
闽南-泉漳 (白话字) ting5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong5Rime
闽南-泉漳 (白话字) tiong6Rime
韩语 (汉字音) CWUNGUnihan
量
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋBaxter2014
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]aŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) raŋSchuessler2007
上古音 (Schuessler) raŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) raŋhStarostin1989
中原官话 liang2Rime
中原官话 liang4Rime
北京 (Ding1958) l i a ŋ ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) l i a ŋ ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) liàng liángpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) lianRime
吴语-苏州 lianRime
官话-南京 liang2Rime
官话-南京 liang4Rime
客家话 (客语拼音) liogRime
客家话 (客语拼音) liongRime
广韵 lĭaŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 力讓切Guangyun
广韵 (反切) 吕張切Guangyun
广韵 (反切) 力讓Unihan
广韵 (反切) 呂章Unihan
晚汉 (Schuessler) liɑŋSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) liɑŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) reŋhStarostin1989
普通话 liàngUnihan
普通话 (Baxter) ljangBaxter2014
普通话 (Baxter) ljangHBaxter2014
普通话 (Pinlu) liangUnihan
普通话 (Pinlu) liàngUnihan
普通话 (Pinlu) liángUnihan
普通话 (Schuessler) ljaŋSchuessler2007
普通话 (Schuessler) ljaŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) ljangWikibooks2016a
普通话 (Wikibooks) ljangHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) loeng˨˨Rime
粤语 (粤拼) loeng˨˩Rime
粤语 (粤拼) loeng4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) lIang5Rime
闽南-泉漳 (白话字) lIang7Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu5Rime
闽南-泉漳 (白话字) niu7Rime
韩语 (汉字音) LYANGUnihan