HSK 6 · 12 画
北极 北極
běijí
笔顺ลำดับการเขียน
北
5 ขีด
极
7 ขีด
意思ความหมาย
ขั้วโลกเหนือ, จุดเหนือสุดของแกนหมุนโลกในซีกโลกเหนือ
the North Pole; the Arctic Pole; the north magnetic pole
例句ตัวอย่างประโยค
到北极可不容易。
dào běi jí kě bù róng yì
การเดินทางไปยังขั้วโลกเหนือนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย
To reach the North Pole is not easy.
北极熊正在死去。
Běijíxióng zhèngzài sǐqù.
หมีขั้วโลกกำลังจะทยอยตายลง
The polar bears are dying.
他们去北极探险。
tā men qù běi jí tàn xiǎn
พวกเขาเดินทางไปสำรวจขั้วโลกเหนือ
They made an expedition to the North Pole.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 匕
5 画
běi
โครงสร้าง: ⿰？匕
ที่มา: รูปสองคนนั่งหันหลังชนกัน ใช้เป็นคำยืมเสียงสำหรับทิศเหนือ
ความหมายดั้งเดิม: ทิศเหนือ; ทางเหนือ; ไปทางทิศเหนือ
部首 木
7 画
jí
โครงสร้าง: ⿰木及
ที่มา: ไม้
ความหมายดั้งเดิม: สุดขั้ว, ยอด; สุดท้าย, ไกลที่สุด, สูงสุด; ขั้ว (extreme, top; final, furthest, utmost; pole)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
北
上古音 (Baxter-Sagart) *pˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) pə̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) pǝ̄kStarostin1989
中原官话 bei1Rime
北京 (Ding1958) p e i ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) běi bèipypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) peRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) poqRime
吴语-苏州 poqRime
官话-南京 bä5Rime
客家话 (客语拼音) bedRime
客家话 (客语拼音) betRime
客家话 (客语拼音) petRime
广韵 pəkGuangyun
广韵 (反切) 博墨切Guangyun
广韵 (反切) 博墨Unihan
早期官话 (Coblin) *pek7Coblin2015
晚汉 (Schuessler) pəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) pǝ̄kStarostin1989
普通话 běiUnihan
普通话 (Baxter) pokBaxter2014
普通话 (Coblin) pəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) běiUnihan
普通话 (Schuessler) pəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) pokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) bak˥Rime
粤语 (粤拼) bak1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) pak4Rime
闽南-泉漳 (白话字) pok4Rime
韩语 (汉字音) PEYUnihan
韩语 (汉字音) PWUKUnihan
极
上古音 (郑张尚芳) ɡrabZhengzhang
中原官话 je2Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958
官话-南京 jä5Rime
客家话 (客语拼音) khipRime
客家话 (客语拼音) kiabRime
广韵 gʰĭɐpGuangyun
广韵 gʰĭɛpGuangyun
广韵 (反切) 其輒切Guangyun
广韵 (反切) 巨業切Guangyun
广韵 (反切) 其輒Unihan
广韵 (反切) 巨業Unihan
普通话 jíUnihan
普通话 (Pinlu) jíUnihan
粤语 (粤拼) kap˥Rime
粤语 (粤拼) gik6Unihan
ตัวเต็ม 极 極