HSK 6 · 22 画
高超
gāochāo
笔顺ลำดับการเขียน
高
10 ขีด
超
12 ขีด
意思ความหมาย
ยอดเยี่ยมเหนือชั้น, มีทักษะฝีมือหรือความคิดเห็นที่ล้ำเลิศกว่าคนทั่วไปมาก
excellent; superlative
例句ตัวอย่างประโยค
表演很高超。
biǎoyǎn hěn gāochāo
การแสดงยอดเยี่ยมไร้เทียมทานมาก
The acting is superb.
两个队都表现了高超的技艺和优良的作风。
liǎng gè duì dōu biǎoxiàn le gāochāo de jìyì hé yōuliáng de zuòfēng
ทั้งสองทีมต่างก็แสดงให้เห็นถึงทักษะฝีมือที่ยอดเยี่ยมและน้ำใจนักกีฬาที่ดีงาม
Both teams displayed first-rate technique and a fine spirit.
这个班的女生平均身高超过了155公分。
Zhège bān de nǚshēng píngjūn shēngāo chāoguò le 155gōngfēn.
ส่วนสูงเฉลี่ยของนักเรียนหญิงในห้องเรียนนี้เกินกว่าหนึ่งร้อยห้าสิบห้าเซนติเมตร
The average height of girls in this class is over 155 centimeters.
無論是多麼不協和的兩種顏色，在技術高超的設計師手裏，也能化成悅目的配搭。
wú lùn shì duō me bù xié hé de liǎng zhǒng yán sè zài jì shù gāo chāo de shè jì shī shǒu lǐ yě néng huà chéng yuè mù dì pèi dā
ไม่ว่าสีสองสีจะดูไม่เข้ากันเพียงใด เมื่ออยู่ในมือของนักออกแบบที่มีทักษะยอดเยี่ยม ก็สามารถเปลี่ยนให้เป็นการจับคู่สีที่ดูสบายตาได้
In the hands of a skilled designer, any two colors can go well together.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
技术高超jì shù gāo chāoวลีทักษะฝีมือยอดเยี่ยมเหนือชั้น 见解高超jiàn jiě gāo chāoวลีความคิดเห็นลึกซึ้งเฉียบแหลม
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 高
10 画
gāo
โครงสร้าง: ⿳亠口冋
ที่มา: พระราชวังสูง
ความหมายดั้งเดิม: สูง, สง่า; สูง, ยกสูง
部首 走
12 画
chāo
โครงสร้าง: ⿺走召
ที่มา: วิ่ง
ความหมายดั้งเดิม: กระโดดข้าม, กระโดดข้าม; แซง, เกินกว่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
高
上古音 (Baxter-Sagart) *Cə.[k]ˤawBaxter2014
上古音 (Schuessler) kâuSchuessler2007
上古音 (Schuessler) kâuhSchuessler2007
上古音 (Starostin) kāwStarostin1989
中原官话 gau1Rime
北京 (Ding1958) k a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) gāo gàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) koRime
吴语-苏州 kaeRime
官话-南京 gao1Rime
客家话 (客语拼音) gauRime
客家话 (客语拼音) goRime
客家话 (客语拼音) koRime
广韵 (反切) 古勞Unihan
早期官话 (Coblin) *kou1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) kɑuSchuessler2007
晚汉 (Schuessler) kɑuᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) kāwStarostin1989
普通话 gāoUnihan
普通话 (Baxter) kawBaxter2014
普通话 (Coblin) kâuCoblin2015
普通话 (Pinlu) gāoUnihan
普通话 (Schuessler) kâuSchuessler2007
普通话 (Schuessler) kâuᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) kawWikibooks2016a
粤语 (粤拼) gou˥˧Rime
粤语 (粤拼) gou1Unihan
越南语 (汉越音) caoUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ko1Rime
闽南-泉漳 (白话字) koo1Rime
韩语 (汉字音) KOUnihan
ร่วมรากความหมาย
超
上古音 (Baxter-Sagart) *tʰr[a]wBaxter2014
上古音 (Schuessler) t-hliau ?Schuessler2007
中原官话 chau1Rime
中原官话 chau2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ a u ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) chāo chǎo chào tiàopypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsoRime
吴语-苏州 tsaeRime
官话-南京 chao1Rime
客家话 (客语拼音) cauRime
客家话 (客语拼音) ceuRime
客家话 (客语拼音) chheuRime
客家话 (客语拼音) tsheuRime
广韵 ţʰĭɛuGuangyun
广韵 (反切) 敕宵切Guangyun
广韵 (反切) 敕宵Unihan
晚汉 (Schuessler) ṭʰau (ṭʰiau)Schuessler2007
普通话 chāoUnihan
普通话 (Baxter) trhjewBaxter2014
普通话 (Pinlu) chāoUnihan
普通话 (Schuessler) ṭʰjäuSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) trhjewWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ciu˥˧Rime
粤语 (粤拼) ciu1Unihan
越南语 (汉越音) siêuUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chiau1Rime
闽南-泉漳 (白话字) thiau1Rime
韩语 (汉字音) CHOUnihan