HSK 9 · 39 画
精彩纷呈
jīngcǎi-fēnchéng
笔顺ลำดับการเขียน
精
14 ขีด
彩
11 ขีด
纷
7 ขีด
呈
7 ขีด
意思ความหมาย
ตระการตา
remarkable and varied in succession; idiom: wonderful scenes or performances appearing one after another
例句ตัวอย่างประโยค
晚会上节目精彩纷呈。
Wǎnhuì shang jiémù jīngcǎi fēnchéng.
ในงานเลี้ยงสังสรรค์ยามค่ำคืนมีรายการแสดงที่ยอดเยี่ยมและหลากหลายตระการตา
The party had one great act after another.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 米
14 画
jīng
โครงสร้าง: ⿰米青
ที่มา: เมล็ดข้าว
ความหมายดั้งเดิม: สาระสำคัญ, เชื้อโรค, จิตวิญญาณ
部首 彡
11 画
cǎi
โครงสร้าง: ⿰采彡
ที่มา: เส้นผม
ความหมายดั้งเดิม: สี, เฉดสี; รางวัล; สดใส; หลากสี
部首 纟
7 画
fēn
โครงสร้าง: ⿰纟分
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: ยุ่งเหยิง, กระจัดกระจาย; มากมาย, สับสน
部首 口
7 画
chéng
โครงสร้าง: ⿱口王
ที่มา: พูดต่อหน้าพระราชา
ความหมายดั้งเดิม: ยื่นคำร้อง, เสนอ; ปรากฏตัว, แสดงให้เห็น
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
精
上古音 (Baxter-Sagart) *tseŋBaxter2014
上古音 (Starostin) ceŋStarostin1989
中原官话 zing1Rime
中原官话 zing4Rime
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) jīng qíng jìngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzinRime
吴语-苏州 tzinRime
官话-南京 zin1Rime
官话-南京 zin4Rime
客家话 (客语拼音) chinRime
客家话 (客语拼音) jinRime
客家话 (客语拼音) tsinRime
客家话 (客语拼音) ziangRime
客家话 (客语拼音) zinRime
广韵 tsĭɛŋGuangyun
广韵 tsĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 子姓切Guangyun
广韵 (反切) 子盈切Guangyun
广韵 (反切) 子姓Unihan
广韵 (反切) 子盈Unihan
早期官话 (Coblin) *tsiang1Coblin2015
晚汉 (Starostin) cjeŋStarostin1989
普通话 jīngUnihan
普通话 (Baxter) tsjengBaxter2014
普通话 (Coblin) tsjängCoblin2015
普通话 (Pinlu) jīngUnihan
普通话 (Wikibooks) tsjengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zeng˥˧Rime
粤语 (粤拼) zing˥˧Rime
粤语 (粤拼) zing1Unihan
越南语 (汉越音) tinhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cenn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) ciann1Rime
闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan
彩
上古音 (Baxter-Sagart) *s.r̥ˤəʔBaxter2014
中原官话 cai3Rime
北京 (Ding1958) tsʰ a i ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tseRime
吴语-苏州 tseRime
官话-南京 cä3Rime
客家话 (客语拼音) caiRime
客家话 (客语拼音) chhaiRime
客家话 (客语拼音) chhoiRime
客家话 (客语拼音) coiRime
客家话 (客语拼音) tshaiRime
客家话 (客语拼音) tshoiRime
广韵 tsʰɒiGuangyun
广韵 (反切) 倉宰切Guangyun
广韵 (反切) 倉宰Unihan
普通话 cǎiUnihan
普通话 (Baxter) tshojXBaxter2014
普通话 (Pinlu) caiUnihan
普通话 (Pinlu) cǎiUnihan
普通话 (Wikibooks) tshojXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) coi˧˥Rime
粤语 (粤拼) coi2Unihan
越南语 (汉越音) tháiUnihan
闽南-泉漳 (白话字) chai2Rime
韩语 (汉字音) CHAYUnihan
纷
北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958
普通话 fēnUnihan
普通话 (Pinlu) fēnUnihan
粤语 (粤拼) fan1Unihan
ตัวเต็ม 紛
呈
上古音 (Baxter-Sagart) *lreŋBaxter2014
上古音 (Starostin) ŁheŋStarostin1989
中原官话 cheng2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂʰ ə ŋ ³⁵Ding1958
又音 (多音字) chéng kuáng chěngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzenRime
吴语-苏州 zenRime
官话-南京 chen2Rime
官话-南京 zhen4Rime
客家话 (客语拼音) cangRime
客家话 (客语拼音) chhiinRime
客家话 (客语拼音) ciinRime
客家话 (客语拼音) tshiinRime
广韵 ɖʰĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 直正切Guangyun
广韵 (反切) 直貞切Guangyun
广韵 (反切) 直正Unihan
广韵 (反切) 直貞Unihan
晚汉 (Starostin) lheŋStarostin1989
普通话 chéngUnihan
普通话 (Baxter) drjengBaxter2014
普通话 (Pinlu) chéngUnihan
普通话 (Wikibooks) drjengWikibooks2016a
粤语 (粤拼) cing˨˩Rime
粤语 (粤拼) cing4Unihan
越南语 (汉越音) trìnhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) thing5Rime
韩语 (汉字音) CENGUnihan