困扰 kùnrǎo

笔顺ลำดับการเขียน

困 7 ขีด

扰 7 ขีด

意思ความหมาย

รบกวนสร้างความลำบากใจ, ปัญหาที่รุมเร้าทำให้รู้สึกวิตกกังวลและหาทางออกได้ยาก

to perplex; to disturb; to cause complications

例句ตัวอย่างประโยค

他被疑惑所困扰。

tā bèi yíhuò suǒ kùnrǎo

เขาถูกความคลางแคลงใจรบกวนจิตใจอยู่ตลอด

He is encompassed with doubts.

他正遭受严重头痛的困扰。

Tā zhèng zāoshòu yánzhòng tóutòng de kùnrǎo.

เขากำลังได้รับความทุกข์ทรมานจากอาการปวดศีรษะอย่างรุนแรง

He was suffering from a bad headache.

遭受心脏病困扰的人数增加了。

zāo shòu xīn zàng bìng kùn rǎo de rén shù zēng jiā le

จำนวนคนที่ป่วยเป็นโรคหัวใจเพิ่มขึ้น

The number of people suffering from heart disease has increased.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首囗 7 画 kùn

โครงสร้าง: ⿴囗木

ที่มา: รั้วที่ล้อมรอบต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: ล้อม; ปิดล้อม; ถูกปิดล้อม, ตกอยู่ในความลำบาก; ยากจน; เหนื่อย, ง่วง

部首扌 7 画 rǎo

โครงสร้าง: ⿰扌尤

ที่มา: มือ

ความหมายดั้งเดิม: ทิ่ม, รบกวน, ก่อกวน, กระตุ้น

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

困

上古音 (Baxter-Sagart) *kʰˤu[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) khûnsSchuessler2007 上古音 (Starostin) khwǝ̄nhStarostin1989 中原官话 kun4Rime 北京 (Ding1958) kʰ u ə n ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) khuenRime 吴语-苏州 khuenRime 官话-南京 kuen4Rime 客家话 (客语拼音) khunRime 客家话 (客语拼音) kunRime 广韵 kʰuən˩Guangyun 广韵 (反切) 苦悶切Guangyun 广韵 (反切) 苦悶Unihan 晚汉 (Schuessler) kʰuənᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) khwǝ̄nhStarostin1989 普通话 kùnUnihan 普通话 (Baxter) khwonHBaxter2014 普通话 (Pinlu) kùnUnihan 普通话 (Schuessler) kʰuənᶜSchuessler2007 粤语 (粤拼) kwan˧˧Rime 粤语 (粤拼) kwan3Unihan 越南语 (汉越音) khốnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) khun3Rime 韩语 (汉字音) KONUnihan ตัวเต็ม 困睏

扰

北京 (Ding1958) ʐ a u ²¹⁴Ding1958 又音 (多音字) rǎo yòupypinyin 普通话 rǎoUnihan 普通话 (Pinlu) rǎoUnihan 粤语 (粤拼) jiu˨˧Rime 粤语 (粤拼) jiu2Unihan ตัวเต็ม 擾