HSK 6 · 7 画
扭
niǔ
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
扭
7 ขีด
意思ความหมาย
บิดหรือหันกลับ, หมุนบิดด้วยมือหรือเดินส่ายตัวไปมาและเคล็ดขัดยอก
to turn; to twist; to wring
例句ตัวอย่างประโยค
扭转治疗是酷刑。
niǔ zhuǎn zhì liáo shì kù xíng
การรักษาเพื่อเปลี่ยนรสนิยมทางเพศคือการทรมาน
Conversion therapy is torture.
汤姆扭伤了手腕。
tāng mǔ niǔ shāng le shǒu wàn
ทอมข้อเท้าหรือข้อมือแพลง โดยในที่นี้เขาข้อมือเคล็ด
Tom sprained his wrist.
公园里有很多老人在扭秧歌。
Gōngyuán li yǒu hěn duō lǎorén zài niǔ yāngge.
ในสวนสาธารณะมีผู้สูงอายุจำนวนมากกำลังเต้นระบำหยางเกอ
Many old people are dancing the yangge in the park.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
扭打niǔ dǎวลีคำแปลภาษาไทย 扭了腰niǔ le yāoวลีเอวเคล็ด 扭秧歌niǔ yāng geวลีเต้นรำ 七扭八歪qī niǔ bā wāiวลีบิดเบี้ยว 扭了两步niǔ le liǎng bùวลีก้าวเอียง 歪歪扭扭wāi wāi niǔ niǔวลีเอียง 两人扭在一起liǎngrén niǔ zài yī qǐวลีสองคนกอดกัน 把树枝子扭断bǎ shù zhī zi niǔ duànวลีหักกิ่งไม้ 扭过头来向后看niǔ guò tóu lái xiàng hòu kànวลีหันมามองหลัง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 扌
7 画
niǔ
โครงสร้าง: ⿰扌丑
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: หมุน, บิด, ดัด; จับ, ยึด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
扭
中原官话 niou3Rime
中原官话 zhou3Rime
北京 (Ding1958) n i o u ²¹⁴Ding1958
又音 (多音字) niǔ chǒu zhǒu zhòupypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) knioeRime
吴语-苏州 gnioeRime
官话-南京 liou3Rime
官话-南京 zhou2Rime
官话-南京 zhou3Rime
客家话 (客语拼音) giuRime
客家话 (客语拼音) neuRime
客家话 (客语拼音) ngiuRime
客家话 (客语拼音) zuRime
广韵 ţĭəuGuangyun
广韵 ɳĭəuGuangyun
广韵 (反切) 女久切Guangyun
广韵 (反切) 陟柳切Guangyun
广韵 (反切) 女久Unihan
广韵 (反切) 陟柳Unihan
普通话 niǔUnihan
普通话 (Pinlu) niuUnihan
普通话 (Pinlu) niǔUnihan
粤语 (粤拼) nau˧˥Rime
粤语 (粤拼) nau2Unihan
闽南-泉漳 (白话字) liu2Rime
闽南-泉漳 (白话字) ngiu2Rime