汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 27 画
模特儿 模特兒
mótèr
คำ ความถี่อันดับ 29610

笔顺ลำดับการเขียน

模 15 ขีด
特 10 ขีด
儿 2 ขีด

意思ความหมาย

หุ่นหรือคนที่เป็นแบบให้ศิลปินวาดภาพ, นางแบบหรือนายแบบที่เดินแสดงเสื้อผ้าแฟชั่น
(fashion) model (loanword)

例句ตัวอย่างประโยค

那位漂亮的女孩是一位时装模特儿。
nà wèi piàoliang de nǚhái shì yī wèi shízhuāng mótèr
เด็กสาวสวยคนนั้นเป็นนางแบบแฟชั่น
That beautiful girl is a fashion model.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

时装模特儿shí zhuāng mó tèrวลีนางแบบแฟชั่น
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

模 ตัวเต็ม
部首 木 15 画 mó
โครงสร้าง: ⿰木莫
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: แบบ, รูปแบบ, มาตรฐาน; คัดลอก, เลียนแบบ
特 ตัวเต็ม
部首 牛 10 画 tè
โครงสร้าง: ⿰牛寺
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
儿 ตัวเต็ม
部首 儿 2 画 ér
โครงสร้าง: ⿰丿乚
ที่มา: รูปย่อของ 'เอ๋อ' ภาพเด็ก เปรียบเทียบกับคน
ความหมายดั้งเดิม: ลูกชาย, เด็ก

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

模
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤaBaxter2014 上古音 (Starostin) mhāStarostin1989 中原官话 muo2Rime 北京 (Ding1958) m o ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) m u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) mó múpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime 吴语-苏州 moRime 官话-南京 mo2Rime 客家话 (客语拼音) muRime 广韵 mu˩Guangyun 广韵 (反切) 莫胡切Guangyun 广韵 (反切) 莫胡Unihan 晚汉 (Starostin) mhāStarostin1989 普通话 móUnihan 普通话 (Baxter) muBaxter2014 普通话 (Pinlu) móUnihan 普通话 (Pinlu) múUnihan 普通话 (Wikibooks) muWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou˨˩Rime 粤语 (粤拼) mou4Unihan 越南语 (汉越音) môUnihan 闽南-泉漳 (白话字) boo5Rime 韩语 (汉字音) MOUnihan
特
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014 上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 中原官话 te2Rime 北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime 吴语-苏州 deqRime 吴语-苏州 diqRime 官话-南京 dä5Rime 官话-南京 tä5Rime 客家话 (客语拼音) thitRime 客家话 (客语拼音) tidRime 客家话 (客语拼音) titRime 广韵 dʰəkGuangyun 广韵 (反切) 徒得切Guangyun 广韵 (反切) 徒得Unihan 早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989 普通话 tèUnihan 普通话 (Baxter) dokBaxter2014 普通话 (Coblin) dəkCoblin2015 普通话 (Pinlu) tèUnihan 普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a 粤语 (粤拼) dak˨Rime 粤语 (粤拼) dak6Unihan 越南语 (汉越音) đặcUnihan 闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime 韩语 (汉字音) THUKUnihan
儿
中原官话 rhen2Rime 北京 (Ding1958) n i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ɚ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) ér er rénpypinyin 官话-南京 ren2Rime 客家话 (客语拼音) nginRime 客家话 (客语拼音) yinRime 广韵 (反切) 如鄰Unihan 普通话 érUnihan 普通话 (Pinlu) rUnihan 普通话 (Pinlu) érUnihan 粤语 (粤拼) jan˨˩Rime 粤语 (粤拼) ji4Unihan 韩语 (汉字音) INUnihan 韩语 (汉字音) KWEYUnihan ตัวเต็ม 儿 兒