HSK 4 · 19 画
特点 特點
tèdiǎn
笔顺ลำดับการเขียน
特
10 ขีด
点
9 ขีด
意思ความหมาย
จุดเด่น, ลักษณะพิเศษเฉพาะตัวของคนหรือสิ่งของ
a characteristic; trait; feature
例句ตัวอย่างประโยค
他的特点没变。
tā de tè diǎn méi biàn
เอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาไม่เปลี่ยนแปลงไปเลย
His feature had not altered.
中国有中国的特点。
zhōng guó yǒu zhōng guó de tè diǎn
ประเทศจีนก็มีเอกลักษณ์เฉพาะตัวในแบบของประเทศจีนเอง
China has Chinese characteristics.
他写的字很有特点。
Tā xiě de zì hěn yǒu tèdiǎn.
ลายมือที่เขาเขียนมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวมาก
The Chinese characters that he writes are distinctive.
这里的天气有独一无二的特点。
zhè lǐ de tiān qì yǒu dú yī wú èr de tè diǎn
สภาพอากาศที่นี่มีลักษณะเฉพาะตัวที่ไม่เหมือนใคร
The weather here has its own unique characteristics.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
快餐的特点就是快kuài cān de tè diǎn jiù shì kuàiวลีจุดเด่นของอาหารจานด่วนคือเร็ว 他的特点是为人直爽tā de tè diǎn shì wéirén zhí shuǎngวลีจุดเด่นของเขาคือเป็นคนตรงไปตรงมา
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 牛
10 画
tè
โครงสร้าง: ⿰牛寺
ที่มา: วัว
ความหมายดั้งเดิม: พิเศษ, ไม่เหมือนใคร, โดดเด่น
部首 灬
9 画
diǎn
โครงสร้าง: ⿱占灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการจุดตะเกียง
ความหมายดั้งเดิม: จุด, จุดเล็ก, รอยแต้ม (dot, point, speck)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
特
上古音 (Baxter-Sagart) *[d]ˤəkBaxter2014
上古音 (Schuessler) də̂kSchuessler2007
上古音 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989
中原官话 te2Rime
北京 (Ding1958) tʰ ɤ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deqRime
吴语-苏州 deqRime
吴语-苏州 diqRime
官话-南京 dä5Rime
官话-南京 tä5Rime
客家话 (客语拼音) thitRime
客家话 (客语拼音) tidRime
客家话 (客语拼音) titRime
广韵 dʰəkGuangyun
广韵 (反切) 徒得切Guangyun
广韵 (反切) 徒得Unihan
早期官话 (Coblin) *dek8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) dəkSchuessler2007
晚汉 (Starostin) dhǝ̄kStarostin1989
普通话 tèUnihan
普通话 (Baxter) dokBaxter2014
普通话 (Coblin) dəkCoblin2015
普通话 (Pinlu) tèUnihan
普通话 (Schuessler) dəkSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) dokWikibooks2016a
粤语 (粤拼) dak˨Rime
粤语 (粤拼) dak6Unihan
越南语 (汉越音) đặcUnihan
闽南-泉漳 (白话字) terk8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime
韩语 (汉字音) THUKUnihan
点
北京 (Ding1958) t i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 diǎnUnihan
普通话 (Pinlu) diǎnUnihan
粤语 (粤拼) dim2Unihan
越南语 (汉越音) điểmUnihan
韩语 (汉字音) CEMUnihan
ตัวเต็ม 点 點