HSK 6 · 15 画
纪律 紀律
jìlǜ
笔顺ลำดับการเขียน
纪
6 ขีด
律
9 ขีด
意思ความหมาย
ระเบียบวินัย, กฎข้อบังคับขององค์กรหรือกองทัพที่สมาชิกทุกคนต้องปฏิบัติตามอย่างเคร่งครัด
discipline
例句ตัวอย่างประโยค
他对纪律是严格的。
tā duì jìlǜ shì yángé de
เขาเป็นคนที่เข้มงวดกวดขันในเรื่องระเบียบวินัย
He is stern in his discipline.
我们必须遵守纪律。
wǒ men bì xū zūn shǒu jì lǜ
พวกเราต้องปฏิบัติตามกฎระเบียบวินัย
We have to submit ourselves to discipline.
上课的时候要守纪律。
Shàngkè de shíhou yào shǒu jìlǜ.
ในเวลาเรียนจะต้องรักษาระเบียบวินัย
You must follow the rules during class.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
纪律严明jì lǜ yán míngวลีวินัยเข้มงวดชัดเจน 遵守纪律zūn shǒu jì lǜวลีปฏิบัติตามกฎระเบียบวินัย
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 纟
6 画
jì
โครงสร้าง: ⿰纟己
ที่มา: เส้นด้าย
ความหมายดั้งเดิม: วินัย, อายุ; ช่วงเวลา, ยุคสมัย; บันทึก, พงศาวดาร
部首 彳
9 画
lǜ
โครงสร้าง: ⿰彳聿
ที่มา: การเดินตามกฎระเบียบ
ความหมายดั้งเดิม: กฎหมาย, หลักการ, ข้อบังคับ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
纪
北京 (Ding1958) tɕ i ⁵¹Ding1958
又音 (多音字) jì jǐpypinyin
普通话 jìUnihan
普通话 (Pinlu) jìUnihan
粤语 (粤拼) gei2Unihan
ตัวเต็ม 紀
律
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]utBaxter2014
上古音 (Schuessler) rutSchuessler2007
上古音 (Starostin) rwǝtStarostin1989
中原官话 liu1Rime
北京 (Ding1958) l y ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 lü5Rime
客家话 (客语拼音) lidRime
客家话 (客语拼音) litRime
客家话 (客语拼音) lutRime
广韵 lĭuĕtGuangyun
广韵 (反切) 吕䘏切Guangyun
广韵 (反切) 呂卹Unihan
早期官话 (Coblin) *liut8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lut (luit)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) rwǝtStarostin1989
普通话 lǜUnihan
普通话 (Baxter) lwitBaxter2014
普通话 (Coblin) ljwetCoblin2015
普通话 (Pinlu) lǜUnihan
普通话 (Schuessler) ljuetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lwitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) leot˨Rime
粤语 (粤拼) leot6Unihan
越南语 (汉越音) luậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lut8Rime
韩语 (汉字音) LYULUnihan