HSK 5 · 17 画
规律 規律
guīlǜ
笔顺ลำดับการเขียน
规
8 ขีด
律
9 ขีด
意思ความหมาย
กฎเกณฑ์ตามธรรมชาติ, ความสัมพันธ์และแบบแผนที่เกิดขึ้นอย่างสม่ำเสมอของสิ่งต่างๆ
rule (e.g. of science); law of behavior; regular pattern
例句ตัวอย่างประโยค
现在我规律服药。
xiàn zài wǒ guī lǜ fú yào
ตอนนี้ฉันกินยาตามเวลาอย่างสม่ำเสมอ
Now I take medication regularly.
这是社会前进的必然规律。
zhè shì shè huì qián jìn de bì rán guī lǜ
นี่คือกฎเกณฑ์ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ของการก้าวไปข้างหน้าของสังคม
This is an inexorable law governing social advancement.
长年累月东奔西走忙死了，生活太没有规律了。
cháng nián lěi yuè dōng bēn xī zǒu máng sǐ le shēng huó tài méi yǒu guī lǜ le
วิ่งวุ่นทำงานมาตลอดหลายปีจนเหนื่อยจะตาย ชีวิตไม่มีความสม่ำเสมอเลย
I'm so busy running about year in, year out. My life has no consistency.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 见
8 画
guī
โครงสร้าง: ⿰夫见
ที่มา: การสังเกต
ความหมายดั้งเดิม: กฎ, ข้อบังคับ, ประเพณี, กฎหมาย
部首 彳
9 画
lǜ
โครงสร้าง: ⿰彳聿
ที่มา: การเดินตามกฎระเบียบ
ความหมายดั้งเดิม: กฎหมาย, หลักการ, ข้อบังคับ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
规
北京 (Ding1958) k u e i ⁵⁵Ding1958
普通话 guīUnihan
普通话 (Pinlu) guīUnihan
粤语 (粤拼) kwai1Unihan
ตัวเต็ม 規
律
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]utBaxter2014
上古音 (Schuessler) rutSchuessler2007
上古音 (Starostin) rwǝtStarostin1989
中原官话 liu1Rime
北京 (Ding1958) l y ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) liqRime
吴语-苏州 liqRime
官话-南京 lü5Rime
客家话 (客语拼音) lidRime
客家话 (客语拼音) litRime
客家话 (客语拼音) lutRime
广韵 lĭuĕtGuangyun
广韵 (反切) 吕䘏切Guangyun
广韵 (反切) 呂卹Unihan
早期官话 (Coblin) *liut8Coblin2015
晚汉 (Schuessler) lut (luit)Schuessler2007
晚汉 (Starostin) rwǝtStarostin1989
普通话 lǜUnihan
普通话 (Baxter) lwitBaxter2014
普通话 (Coblin) ljwetCoblin2015
普通话 (Pinlu) lǜUnihan
普通话 (Schuessler) ljuetSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) lwitWikibooks2016a
粤语 (粤拼) leot˨Rime
粤语 (粤拼) leot6Unihan
越南语 (汉越音) luậtUnihan
闽南-泉漳 (白话字) lut8Rime
韩语 (汉字音) LYULUnihan