HSK 6 · 22 画
模拟 模擬
mónǐ
笔顺ลำดับการเขียน
模
15 ขีด
拟
7 ขีด
意思ความหมาย
จำลองแบบหรือเลียนแบบ, การสร้างสถานการณ์จำลองหรือทำข้อสอบเสมือนจริงเพื่อฝึกซ้อม
imitation; to simulate; to imitate
例句ตัวอย่างประโยค
军事训练演习以一场模拟战结束。
jūnshìxùnliàn yǎnxí yǐ yī chǎng mónǐ zhàn jiéshù
การฝึกซ้อมรบทางทหารสิ้นสุดลงด้วยการจำลองการรบครั้งหนึ่ง
The army training exercises ended with a mock battle.
未来飞行员将在模拟操作室中训练。
wèi lái fēi xíng yuán jiāng zài mó nǐ cāo zuò shì zhōng xùn liàn
นักบินในอนาคตจะฝึกซ้อมในห้องจำลองการควบคุม
The future pilot is trained in a mock cockpit.
汤姆和玛丽参加了一个模拟联合国会议。
tāng mǔ hé mǎ lì cān jiā le yí gè mó nǐ lián hé guó huì yì
ทอมและแมรีเข้าร่วมการประชุมสหประชาชาติจำลองครั้งหนึ่ง
Tom and Mary participated in a model U.N. conference.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
模拟动作mó nǐ dòng zuòวลีจำลองการเคลื่อนไหว 模拟考试mó nǐ kǎo shìวลีสอบจำลอง
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 木
15 画
mó
โครงสร้าง: ⿰木莫
ที่มา: ต้นไม้
ความหมายดั้งเดิม: แบบ, รูปแบบ, มาตรฐาน; คัดลอก, เลียนแบบ
部首 扌
7 画
nǐ
โครงสร้าง: ⿰扌以
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ร่าง, วางแผน; ตั้งใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
模
上古音 (Baxter-Sagart) *mˤaBaxter2014
上古音 (Starostin) mhāStarostin1989
中原官话 muo2Rime
北京 (Ding1958) m o ³⁵Ding1958
北京 (Ding1958) m u ³⁵Ding1958
又音 (多音字) mó múpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime
吴语-苏州 moRime
官话-南京 mo2Rime
客家话 (客语拼音) muRime
广韵 mu˩Guangyun
广韵 (反切) 莫胡切Guangyun
广韵 (反切) 莫胡Unihan
晚汉 (Starostin) mhāStarostin1989
普通话 móUnihan
普通话 (Baxter) muBaxter2014
普通话 (Pinlu) móUnihan
普通话 (Pinlu) múUnihan
普通话 (Wikibooks) muWikibooks2016a
粤语 (粤拼) mou˨˩Rime
粤语 (粤拼) mou4Unihan
越南语 (汉越音) môUnihan
闽南-泉漳 (白话字) boo5Rime
韩语 (汉字音) MOUnihan
拟
北京 (Ding1958) n i ²¹⁴Ding1958
普通话 nǐUnihan
普通话 (Pinlu) nǐUnihan
粤语 (粤拼) ji5Unihan
ตัวเต็ม 擬