HSK 9 · 18 画
虚拟 虛擬
xūnǐ
笔顺ลำดับการเขียน
虚
11 ขีด
拟
7 ขีด
意思ความหมาย
จำลองเสมือนจริง, สมมติขึ้น
to imagine; to make up; fictitious
例句ตัวอย่างประโยค
在这个句子里，动词用的是虚拟语气。
zài zhè ge jù zi lǐ dòng cí yòng de shì xū nǐ yǔ qì
ในประโยคนี้ คำกริยาที่ใช้อยู่ในรูปของมาลาสมมติ
In this sentence the verb is in the subjunctive mood.
未来飞行员会在虚拟驾驶舱里训练。
wèi lái fēi xíng yuán huì zài xū nǐ jià shǐ cāng lǐ xùn liàn
นักบินในอนาคตจะฝึกซ้อมในห้องนักบินจำลอง
The future pilot is trained in a mock cockpit.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
虚拟语气xū nǐ yǔ qìวลีรูปประโยคสมมติ
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 虍
11 画
xū
โครงสร้าง: ⿸虍业
ที่มา: เสือที่ซ่อนตัวอยู่ในพุ่มไม้
ความหมายดั้งเดิม: เท็จ; ไร้ค่า, กลวง, ว่างเปล่า; ไร้สาระ
部首 扌
7 画
nǐ
โครงสร้าง: ⿰扌以
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: ร่าง, วางแผน; ตั้งใจ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
虚
中原官话 qu1Rime
中原官话 xu1Rime
北京 (Ding1958) ɕ y ⁵⁵Ding1958
官话-南京 qü1Rime
官话-南京 xü1Rime
客家话 (客语拼音) hiRime
广韵 kʰĭoGuangyun
广韵 (反切) 去魚切Guangyun
普通话 xūUnihan
普通话 (Pinlu) xūUnihan
粤语 (粤拼) heoi1Unihan
越南语 (汉越音) hưUnihan
韩语 (汉字音) HEUnihan
ตัวเต็ม 虛
拟
北京 (Ding1958) n i ²¹⁴Ding1958
普通话 nǐUnihan
普通话 (Pinlu) nǐUnihan
粤语 (粤拼) ji5Unihan
ตัวเต็ม 擬