模型 móxíng

笔顺ลำดับการเขียน

模 15 ขีด

型 9 ขีด

意思ความหมาย

แบบจำลองหรือโมเดล, หุ่นจำลองที่สร้างย่อส่วนตามของจริงเพื่อใช้จัดแสดงหรือทดสอบ

model; mold; matrix

例句ตัวอย่างประโยค

他爱好收集模型。

Tā àihào shōují móxíng.

เขาชอบสะสมหุ่นจำลองเป็นงานอดิเรก

His hobby is collecting models.

小明很喜欢飞机模型。

xiǎo míng hěn xǐ huān fēi jī mó xíng

เสี่ยวหมิงชอบเครื่องบินจำลองมาก

Xiaoming really likes model airplanes.

模型在设计、开发和科学中广泛使用。

mó xíng zài shè jì kāi fā hé kē xué zhōng guǎng fàn shǐ yòng

แบบจำลองถูกนำมาใช้อย่างแพร่หลายในด้านการออกแบบ การพัฒนา และวิทยาศาสตร์

Models are used extensively in design, development, and the sciences.

所有的模型都有错，不过有些还是有用的。

suǒ yǒu de mó xíng dōu yǒu cuò bù guò yǒu xiē hái shì yǒu yòng de

แบบจำลองทั้งหมดล้วนมีข้อผิดพลาด แต่บางอันก็ยังคงมีประโยชน์อยู่

All models are wrong, but some are useful.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

建筑模型jiàn zhù mó xíngวลีแบบจำลอง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首木 15 画 mó

โครงสร้าง: ⿰木莫

ที่มา: ต้นไม้

ความหมายดั้งเดิม: แบบ, รูปแบบ, มาตรฐาน; คัดลอก, เลียนแบบ

部首土 9 画 xíng

โครงสร้าง: ⿱刑土

ที่มา: ดิน

ความหมายดั้งเดิม: แบบแผน, รูปแบบ, ประเภท; แม่พิมพ์; กฎหมาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

模

上古音 (Baxter-Sagart) *mˤaBaxter2014 上古音 (Starostin) mhāStarostin1989 中原官话 muo2Rime 北京 (Ding1958) m o ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) m u ³⁵Ding1958 又音 (多音字) mó múpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) muRime 吴语-苏州 moRime 官话-南京 mo2Rime 客家话 (客语拼音) muRime 广韵 mu˩Guangyun 广韵 (反切) 莫胡切Guangyun 广韵 (反切) 莫胡Unihan 晚汉 (Starostin) mhāStarostin1989 普通话 móUnihan 普通话 (Baxter) muBaxter2014 普通话 (Pinlu) móUnihan 普通话 (Pinlu) múUnihan 普通话 (Wikibooks) muWikibooks2016a 粤语 (粤拼) mou˨˩Rime 粤语 (粤拼) mou4Unihan 越南语 (汉越音) môUnihan 闽南-泉漳 (白话字) boo5Rime 韩语 (汉字音) MOUnihan

型

中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hinRime 广韵 ɣieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸經切Guangyun 广韵 (反切) 戶經Unihan 普通话 xíngUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 粤语 (粤拼) jing˨˩Rime 粤语 (粤拼) jing4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HYENGUnihan