汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 5 · 12 画
大型
dàxíng
b ความถี่อันดับ 3051

笔顺ลำดับการเขียน

大 3 ขีด
型 9 ขีด

意思ความหมาย

ขนาดใหญ่, มีขนาดหรือรูปแบบที่ใหญ่โต
large; large-scale

例句ตัวอย่างประโยค

大型电子系统。
dà xíng diàn zi xì tǒng
ระบบอิเล็กทรอนิกส์ขนาดใหญ่
large-scale electronic system
这是我所见过的最大型的构造了。
Zhè shì wǒ suǒ jiàn guò de zuì dàxíng de gòuzào le.
นี่คือโครงสร้างขนาดใหญ่ที่สุดเท่าที่ฉันเคยเห็นมาเลย
This is the most massive structure I've ever seen.
这儿周围有没有小菜场跟大型超市,买生活用品方便吗?
zhè ér zhōu wéi yǒu méi yǒu xiǎo cài chǎng gēn dà xíng chāo shì mǎi shēng huó yòng pǐn fāng biàn ma
แถวนี้มีตลาดสดเล็กๆ หรือซูเปอร์มาร์เก็ตใหญ่ๆ ไหม ซื้อของใช้สะดวกหรือเปล่า?
Are there any markets or supermarkets around here? Is it convenient for daily shopping?

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

大型歌剧dà xíng gē jùวลีอุปรากรขนาดใหญ่ 大型比赛dà xíng bǐ sàiวลีการแข่งขันระดับใหญ่ 大型钢材dà xíng gāng cáiวลีเหล็กกล้าขนาดใหญ่ 大型展销会dà xíng zhǎn xiāo huìวลีมหกรรมแสดงสินค้าขนาดใหญ่
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

大 ตัวเต็ม
部首 大 3 画 dà
โครงสร้าง: ⿻一人
ที่มา: ผู้ชายที่กางแขนออก
ความหมายดั้งเดิม: ใหญ่, ยิ่งใหญ่, กว้าง, สูง, ลึก
型 ตัวเต็ม
部首 土 9 画 xíng
โครงสร้าง: ⿱刑土
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: แบบแผน, รูปแบบ, ประเภท; แม่พิมพ์; กฎหมาย

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

大
上古音 (Baxter-Sagart) *lˤa[t]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *lˤat-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) dâsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) lātsSchuessler2007 上古音 (Starostin) dhāćStarostin1989 中原官话 da4Rime 中原官话 dai4Rime 北京 (Ding1958) t a i ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) t a ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) dà dài tàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) daRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) deRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) duRime 吴语-苏州 daRime 吴语-苏州 douRime 官话-南京 da4Rime 官话-南京 dä4Rime 客家话 (客语拼音) taiRime 客家话 (客语拼音) thaiRime 客家话 (客语拼音) toRime 广韵 dʰɑi˩Guangyun 广韵 dʰɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 唐佐切Guangyun 广韵 (反切) 徒蓋切Guangyun 广韵 (反切) 唐佐Unihan 广韵 (反切) 徒蓋Unihan 晚汉 (Schuessler) dɑs,dɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) dhāśStarostin1989 普通话 dàUnihan 普通话 (Baxter) daHBaxter2014 普通话 (Baxter) dajHBaxter2014 普通话 (Pinlu) dàUnihan 普通话 (Pinlu) dàiUnihan 普通话 (Schuessler) dâiᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) daHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) dajHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) daai˨˨Rime 粤语 (粤拼) daai6Unihan 越南语 (汉越音) đạiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) ta1Rime 闽南-泉漳 (白话字) tai7Rime 闽南-泉漳 (白话字) tua7Rime 韩语 (汉字音) TAYUnihan 韩语 (汉字音) THAYUnihan
型
中原官话 xing2Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) yinRime 吴语-苏州 yenRime 官话-南京 xin2Rime 客家话 (客语拼音) hinRime 广韵 ɣieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 戸經切Guangyun 广韵 (反切) 戶經Unihan 普通话 xíngUnihan 普通话 (Pinlu) xíngUnihan 粤语 (粤拼) jing˨˩Rime 粤语 (粤拼) jing4Unihan 闽南-泉漳 (白话字) hing5Rime 韩语 (汉字音) HYENGUnihan