汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 17 画
排名
páimíng
v,vn ความถี่อันดับ 4870

笔顺ลำดับการเขียน

排 11 ขีด
名 6 ขีด

意思ความหมาย

จัดอันดับ, การเรียงลำดับที่ตามคะแนนหรือผลงานที่ได้จากการแข่งขัน
to rank (1st, 2nd etc); ranking

例句ตัวอย่างประโยค

这家公司在石油行业排名第二。
zhè jiā gōng sī zài shí yóu háng yè pái míng dì èr
บริษัทนี้อยู่อันดับสองในอุตสาหกรรมน้ำมัน
This firm ranks second in the oil trade.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

排 ตัวเต็ม
部首 扌 11 画 pái
โครงสร้าง: ⿰扌非
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: แถว, อันดับ, แนว; กำจัด, เอาออก
名 ตัวเต็ม
部首 口 6 画 míng
โครงสร้าง: ⿸夕口
ที่มา: ชื่อที่ถูกเรียกขานด้วยปากในยามเย็น
ความหมายดั้งเดิม: ชื่อ; ตำแหน่ง, ยศ, บรรดาศักดิ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

排
上古音 (Baxter-Sagart) *[b]ˤrəjBaxter2014 上古音 (Starostin) brǝ̄jStarostin1989 中原官话 pai2Rime 北京 (Ding1958) pʰ a i ³⁵Ding1958 又音 (多音字) pái pǎi bàipypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) baRime 吴语-苏州 baRime 官话-南京 pä2Rime 官话-南京 pä3Rime 客家话 (客语拼音) baiRime 客家话 (客语拼音) paiRime 客家话 (客语拼音) phaiRime 广韵 bʰɐi˩Guangyun 广韵 (反切) 步皆切Guangyun 广韵 (反切) 步皆Unihan 晚汉 (Starostin) brǝ̄jStarostin1989 普通话 páiUnihan 普通话 (Baxter) beajBaxter2014 普通话 (Pinlu) páiUnihan 粤语 (粤拼) paai˨˩Rime 粤语 (粤拼) paai4Unihan 越南语 (汉越音) bàiUnihan 闽南-泉漳 (白话字) pai5Rime 韩语 (汉字音) PAYUnihan
名
上古音 (Baxter-Sagart) *C.meŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) min ~ *meŋSchuessler2007 上古音 (Starostin) mheŋStarostin1989 中原官话 ming2Rime 北京 (Ding1958) m i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) míng mìngpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) minRime 吴语-苏州 minRime 官话-南京 min2Rime 客家话 (客语拼音) miagRime 客家话 (客语拼音) miangRime 广韵 mĭɛŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 武并切Guangyun 广韵 (反切) 武并Unihan 晚汉 (Schuessler) mieŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) mhjeŋStarostin1989 普通话 míngUnihan 普通话 (Baxter) mjiengBaxter2014 普通话 (Pinlu) míngUnihan 普通话 (Schuessler) mjiäŋ 4Schuessler2007 普通话 (Wikibooks) mjiengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) meng˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming˨˩Rime 粤语 (粤拼) ming4Unihan 越南语 (汉越音) danhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) bing5Rime 闽南-泉漳 (白话字) mia5Rime 韩语 (汉字音) MYENGUnihan