HSK 6 · 20 画
循环 循環
xúnhuán
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
循
12 ขีด
环
8 ขีด
意思ความหมาย
หมุนเวียน, วนเวียนกลับมาเป็นวัฏจักรอย่างต่อเนื่อง
to cycle; to circulate; circle
例句ตัวอย่างประโยค
四季循环交替。
sìjì xúnhuán jiāotì
ฤดูกาลทั้งสี่หมุนเวียนผลัดเปลี่ยนกันไป
The seasons follow each other in rotation.
锻炼促进血液循环。
duàn liàn cù jìn xuè yè xún huán
การออกกำลังกายช่วยส่งเสริมการไหลเวียนของเลือด
Exercise stimulates the flow of blood.
这样下去会形成恶性循环。
Zhèyàng xiàqu huì xíngchéng èxìng xúnhuán.
หากปล่อยให้เป็นเช่นนี้ต่อไปจะกลายเป็นวงจรอุบาทว์
If this goes on, it will become a vicious circle.
回答把我们带入了一个恶性循环。
huí dá bǎ wǒ men dài rù le yí gè è xìng xún huán
คำตอบนั้นนำเราไปสู่วงจรอุบาทว์
The answer leads us to a vicious circle.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
循环小数xún huán xiǎo shùวลีทศนิยมซ้ำ 循环往复xún huán wǎng fùวลีหมุนเวียนไปมา 血液循环xuè yè xún huánวลีการไหลเวียนเลือด
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 彳
12 画
xún
โครงสร้าง: ⿰彳盾
ที่มา: ก้าวเดิน
ความหมายดั้งเดิม: เชื่อฟัง, ปฏิบัติตาม, ยอมตาม
部首 王
8 画
huán
โครงสร้าง: ⿰王不
ที่มา: หยก
ความหมายดั้งเดิม: กำไล, แหวน; ล้อมรอบ, ทำเป็นวง
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
循
上古音 (Baxter-Sagart) *sə.lu[n]Baxter2014
上古音 (Schuessler) s-lunSchuessler2007
中原官话 siun2Rime
北京 (Ding1958) ɕ y n ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) zinRime
吴语-苏州 zinRime
官话-南京 süin2Rime
客家话 (客语拼音) sunRime
广韵 zĭuĕn˩Guangyun
广韵 (反切) 詳遵切Guangyun
广韵 (反切) 詳遵Unihan
晚汉 (Schuessler) ziun (zuin)Schuessler2007
普通话 xúnUnihan
普通话 (Baxter) zwinBaxter2014
普通话 (Pinlu) xúnUnihan
普通话 (Schuessler) zjuenSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) zwinWikibooks2016a
粤语 (粤拼) ceon˨˩Rime
粤语 (粤拼) ceon4Unihan
闽南-泉漳 (白话字) sun5Rime
韩语 (汉字音) SWUNUnihan
环
北京 (Ding1958) x u a n ³⁵Ding1958
普通话 huánUnihan
普通话 (Pinlu) huánUnihan
粤语 (粤拼) waan4Unihan
ตัวเต็ม 环 環