环节 huánjié

笔顺ลำดับการเขียน

环 8 ขีด

节 6 ขีด

意思ความหมาย

ปล้องลำตัวของสัตว์, ขั้นตอนหรือจุดเชื่อมโยงที่สำคัญในกระบวนการทำงาน

(zoology) segment (of the body of a worm, centipede etc); (fig.) a part of an integrated whole: aspect (of…

例句ตัวอย่างประโยค

为了改善制作环节，我拿出一部分存款，买了新灯。

wèi le gǎi shàn zhì zuò huán jié ， wǒ ná chū yī bù fen cún kuǎn ， mǎi le xīn dēng 。

เพื่อปรับขั้นตอนการผลิต ฉันนำเงินออมส่วนหนึ่งไปซื้อโคมไฟใหม่

To improve the production process, I use part of my savings to buy a new light.

开得好的钮眼是联系艺术与自然的唯一环节。

kāi dé hǎo de niǔ yǎn shì liánxì yìshù yǔ zìrán de wéiyī huánjié

รังดุมที่เจาะได้อย่างประณีตสวยงามคือจุดเชื่อมโยงเพียงหนึ่งเดียวระหว่างศิลปะกับธรรมชาติ

A really well- made buttonhole is the only link between art and nature.

在土地保有权的环节中可能存在几个步骤。

zài tǔ dì bǎo yǒu quán de huán jié zhōng kě néng cún zài jǐ gè bù zhòu

ในขั้นตอนของการถือครองที่ดินอาจจะมีการดำเนินการอยู่หลายขั้นตอน

There might be a few steps in the chain of tenure.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

主要环节zhǔ yào huán jiéวลีส่วนเชื่อมโยงหลัก 薄弱环节bóruò huán jiéวลีจุดอ่อนเปราะบาง

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

环huán

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首王 8 画 huán

โครงสร้าง: ⿰王不

ที่มา: หยก

ความหมายดั้งเดิม: กำไล, แหวน; ล้อมรอบ, ทำเป็นวง

部首艹 6 画 jié

โครงสร้าง: ⿱艹？

ที่มา: รูปย่อของคำว่าข้อปล้อง; ส่วนของต้นไผ่

ความหมายดั้งเดิม: เทศกาล; ปม, ข้อต่อ; ส่วน; ประหยัด, เก็บออม

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

环

北京 (Ding1958) x u a n ³⁵Ding1958 普通话 huánUnihan 普通话 (Pinlu) huánUnihan 粤语 (粤拼) waan4Unihan ตัวเต็ม 环環

节

北京 (Ding1958) tɕ i e ³⁵Ding1958 又音 (多音字) jié jiēpypinyin 普通话 jiéUnihan 普通话 (Pinlu) jiéUnihan 粤语 (粤拼) zit3Unihan ตัวเต็ม 節