汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 6 · 20 画
著作
zhùzuò
คำ ความถี่อันดับ 5487

图片ภาพประกอบ

ภาพประกอบ 著作

笔顺ลำดับการเขียน

著 13 ขีด
作 7 ขีด

意思ความหมาย

ประพันธ์หนังสือ, งานเขียนหรือผลงานทางวิชาการและวรรณกรรม
to write; literary work; book

例句ตัวอย่างประโยค

那位是一个著作等身的教授。
nà wèi shì yí gè zhù zuò děng shēn de jiào shòu
ท่านนั้นเป็นศาสตราจารย์ที่มีผลงานเขียนมากมาย
She's a professor whose works you could stack up to head height.
她刻苦研究莎士比亚的著作。
tā kè kǔ yán jiū shā shì bǐ yà de zhù zuò
เธอทุ่มเทศึกษาค้นคว้าผลงานประพันธ์ของเชกสเปียร์อย่างขะมักเขม้น
She made an elaborate study of Shakespeare's works.
歐幾里得是第一本數學著作的作者。
ōu jǐ lǐ dé shì dì yī běn shù xué zhù zuò de zuò zhě
ยุคลิดคือผู้ประพันธ์ตำราคณิตศาสตร์เล่มแรก
Euclid was the author of the first book on mathematics.
作為一個良好的交談者,並不只意味著作一個英語說得好的說話者。
zuò wèi yī gè liáng hǎo de jiāo tán zhě bìng bù zhǐ yì wèi zhù zuò yī gè yīng yǔ shuō dé hǎo de shuō huà zhě
การเป็นคู่สนทนาที่ดีไม่ได้หมายความเพียงแค่การเป็นคนที่พูดภาษาอังกฤษได้เก่งเท่านั้น
Being a good conversationalist does not just mean being a good speaker of English.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

学术著作xué shù zhù zuòวลีงานวิชาการ 经典著作jīng diǎn zhù zuòวลีวรรณกรรม 从事著作多年cóng shì zhù zuò duō niánวลีทำงานเขียนมานานหลายปี
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

著 ตัวเต็ม
部首 艹 13 画 zhe
โครงสร้าง: ⿱艹者
ที่มา: พืช
ความหมายดั้งเดิม: แสดง, พิสูจน์, ทำให้เป็นที่รู้จัก
作 ตัวเต็ม
部首 亻 7 画 zuò
โครงสร้าง: ⿰亻乍
ที่มา: บุคคลที่สร้างสรรค์สิ่งใหม่เป็นครั้งแรก ตัวอักษรส่วนหนึ่งยังทำหน้าที่บอกเสียงอ่านด้วย
ความหมายดั้งเดิม: ทำ; เขียน, ประพันธ์; แสดง, แสดงบทบาท

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

著
上古音 (Baxter-Sagart) *m-t<r>akBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>akBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *t<r>ak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) drakSchuessler2007 上古音 (Schuessler) trakSchuessler2007 上古音 (Schuessler) trakhSchuessler2007 上古音 (Starostin) trahStarostin1989 中原官话 zhu4Rime 中原官话 zhuo2Rime 北京 (Ding1958) ʈʂ a u ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) ʈʂ a u ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zhù zhuó chú zhāo zháo zhepypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzaoqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzaoqRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyuRime 吴语-苏州 tzaoqRime 吴语-苏州 tzyuRime 吴语-苏州 zaoqRime 官话-南京 chu2Rime 官话-南京 zho5Rime 官话-南京 zhu4Rime 客家话 (客语拼音) chhokRime 客家话 (客语拼音) chhuRime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) cokRime 客家话 (客语拼音) cuRime 客家话 (客语拼音) dauRime 客家话 (客语拼音) diauRime 客家话 (客语拼音) diokRime 客家话 (客语拼音) doRime 客家话 (客语拼音) tenRime 客家话 (客语拼音) tiauRime 客家话 (客语拼音) toRime 客家话 (客语拼音) tshokRime 客家话 (客语拼音) tshuRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 客家话 (客语拼音) zuRime 广韵 ţĭakGuangyun 广韵 ţĭoGuangyun 广韵 ţĭo˩Guangyun 广韵 ɖʰĭo˩Guangyun 广韵 (反切) 丁吕切Guangyun 广韵 (反切) 張略切Guangyun 广韵 (反切) 直魚切Guangyun 广韵 (反切) 陟慮切Guangyun 广韵 (反切) 丁吕Unihan 广韵 (反切) 張略Unihan 广韵 (反切) 直略Unihan 广韵 (反切) 直魚Unihan 广韵 (反切) 陟慮Unihan 晚汉 (Schuessler) ḍɑkSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṭɑkSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) ṭɑᶜSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ṭahStarostin1989 普通话 zheUnihan 普通话 zhùUnihan 普通话 (Baxter) drjakBaxter2014 普通话 (Baxter) trjakBaxter2014 普通话 (Baxter) trjoHBaxter2014 普通话 (Pinlu) zheUnihan 普通话 (Pinlu) zhuóUnihan 普通话 (Pinlu) zháoUnihan 普通话 (Pinlu) zhùUnihan 普通话 (Pinlu) zhāoUnihan 普通话 (Schuessler) ḍjakSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭjakSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭjak,ḍjakSchuessler2007 普通话 (Schuessler) ṭjwoᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) drjakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) trjakWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) trjoHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zoek˧Rime 粤语 (粤拼) zoek˨Rime 粤语 (粤拼) zyu˧˧Rime 粤语 (粤拼) zyu3Unihan 越南语 (汉越音) trứUnihan 闽南-泉漳 (白话字) tioh8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tiok8Rime 闽南-泉漳 (白话字) tir3Rime 闽南-泉漳 (白话字) toh8Rime 韩语 (汉字音) CEUnihan 韩语 (汉字音) CHAKUnihan ร่วมรากความหมาย 着ตัวย่อ 着 著
作
上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤakBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *[ts]ˤak-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 上古音 (Starostin) cākStarostin1989 中原官话 zuo1Rime 中原官话 zuo4Rime 北京 (Ding1958) ts u o ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) ts u o ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) zuò zuō zuópypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzoqRime 吴语-苏州 tzoqRime 官话-南京 zo4Rime 官话-南京 zo5Rime 官话-南京 zu4Rime 客家话 (客语拼音) chokRime 客家话 (客语拼音) tsokRime 客家话 (客语拼音) zoRime 客家话 (客语拼音) zogRime 客家话 (客语拼音) zokRime 广韵 tsu˩Guangyun 广韵 tsɑkGuangyun 广韵 tsɑ˩Guangyun 广韵 (反切) 則箇切Guangyun 广韵 (反切) 則落切Guangyun 广韵 (反切) 臧<original_text>𧙓<rewrite_text>祚</rewrite_text> </original_text>切Guangyun 广韵 (反切) 則箇Unihan 广韵 (反切) 則落Unihan 广韵 (反切) 臧祚Unihan 早期官话 (Coblin) *tsok7Coblin2015 晚汉 (Schuessler) tsɑkSchuessler2007 晚汉 (Starostin) cākStarostin1989 普通话 zuòUnihan 普通话 (Baxter) tsakBaxter2014 普通话 (Baxter) tsuHBaxter2014 普通话 (Coblin) tsâkCoblin2015 普通话 (Pinlu) zuòUnihan 普通话 (Schuessler) tsâkSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsakWikibooks2016a 粤语 (粤拼) zok˧Rime 粤语 (粤拼) zok3Unihan 越南语 (汉越音) tácUnihan 闽南-泉漳 (白话字) cErh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) coh4Rime 闽南-泉漳 (白话字) cok4Rime 韩语 (汉字音) CAKUnihan 韩语 (汉字音) CWUUnihan ร่วมรากความหมาย 𠈨