汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 3 · 7 画
园 園
yuán
g ความถี่อันดับ 4873

笔顺ลำดับการเขียน

园 7 ขีด

意思ความหมาย

สวน, พื้นที่เพาะปลูกพืชผักหรือสถานที่พักผ่อน
land used for growing plants; site used for public recreation; abbr. for a place ending in 园, such as a bot…

例句ตัวอย่างประโยค

我打算下班后去花园锻炼。
wǒ dǎ suàn xià bān hòu qù huā yuán duàn liàn 。
ฉันวางแผนไปออกกำลังกายที่สวนหลังเลิกงาน
I plan to exercise in the garden after work.
她在果园里到处跑。
tā zài guǒyuán lǐ dàochù pǎo
เธอวิ่งไปทั่วสวนผลไม้
She ran hither and thither in the orchard.
公园里有一个游泳池。
gōngyuán lǐ yǒu yī gè yóuyǒngchí
ในสวนสาธารณะมีสระว่ายน้ำอยู่แห่งหนึ่ง
There is a swimming pool in the park.
园艺需要些什么工具?
yuányì xūyào xiē shénme gōngjù
การจัดสวนจำเป็นต้องใช้เครื่องมืออะไรบ้าง
What implements are needed for gardening?
我们到公园去看日本樱花。
wǒmen dào gōngyuán qù kàn Rìběn yīnghuā
พวกเราไปดูดอกซากุระญี่ปุ่นที่สวนสาธารณะกัน
We went to the park to see Japanese cherry blossoms.
有人看见他在花园中徘徊。
yǒurén kànjiàn tā zài huāyuán zhōng páihuái
มีคนเห็นเขาเดินวนเวียนอยู่ในสวน
He was seen hanging about in the garden.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

公园gōngyuánวลี 动物园dòngwùyuánวลี 园艺yuán yìวลีศิลปะการจัดสวน 果园guǒ yuánวลีสวนผลไม้ 花园儿huā yuán érวลีสวนดอกไม้ 园中游人很多yuán zhōng yóurén hěn duōวลีในสวนมีนักท่องเที่ยวเยอะมาก

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

园 ตัวเต็ม
部首 囗 7 画 yuán
โครงสร้าง: ⿴囗元
ที่มา: บริเวณที่ล้อมรอบ
ความหมายดั้งเดิม: สวน, สวนสาธารณะ; สวนผลไม้

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

园
中原官话 wan2Rime 北京 (Ding1958) y a n ³⁵Ding1958 又音 (多音字) yuán wánpypinyin 官话-南京 uang2Rime 客家话 (客语拼音) nganRime 广韵 ŋuɑn˩Guangyun 广韵 (反切) 五丸切Guangyun 广韵 (反切) 五丸Unihan 普通话 yuánUnihan 普通话 (Pinlu) yuánUnihan 粤语 (粤拼) jyun4Unihan 越南语 (汉越音) vườnUnihan 韩语 (汉字音) WANUnihan ตัวเต็ม 园 園

同源คำร่วมรากไทย-จีน

园 ไทย สวน /s̄wn/ ← จีนกลางโบราณ hjwon ← จีน上古 *C.ɢʷan {*C.ɢʷa[n]} สวน