HSK 6 · 18 画
战胜 戰勝
zhànshèng
笔顺ลำดับการเขียน
战
9 ขีด
胜
9 ขีด
意思ความหมาย
เอาชนะ, ได้รับชัยชนะในการทำสงครามหรือการแข่งขัน
to prevail over; to defeat; to surmount
例句ตัวอย่างประโยค
他战胜了困难。
tā zhàn shèng le kùn nán
เขาเอาชนะความยากลำบากได้สำเร็จ
He got over the difficulties.
最大的胜利是战胜自己。
zuì dà de shèng lì shì zhàn shèng zì jǐ
ชัยชนะที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือการเอาชนะใจตนเอง
The biggest victory is to win over yourself.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
战胜顽敌zhàn shèng wán díวลีชนะศัตรูแข็ง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 戈
9 画
zhàn
โครงสร้าง: ⿰占戈
ที่มา: หอก
ความหมายดั้งเดิม: สงคราม, การต่อสู้, การรบ
部首 ⺼
9 画
shèng
โครงสร้าง: ⿰⺼生
ที่มา: เนื้อ
ความหมายดั้งเดิม: ชัยชนะ; เก่งกว่า, เอาชนะ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
战
北京 (Ding1958) ʈʂ a n ⁵¹Ding1958
普通话 zhànUnihan
普通话 (Pinlu) zhànUnihan
粤语 (粤拼) zin3Unihan
ตัวเต็ม 战 戰
胜
中原官话 sing1Rime
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) ʂ ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) shèng xīng qìng shēngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) senRime
吴语-苏州 senRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) sinRime
广韵 sieŋGuangyun
广韵 (反切) 桑經切Guangyun
广韵 (反切) 桑經Unihan
普通话 shèngUnihan
普通话 (Pinlu) shèngUnihan
粤语 (粤拼) saang˥˧Rime
粤语 (粤拼) sing3Unihan
越南语 (汉越音) thắngUnihan
ตัวเต็ม 勝 胜