唱片 chàngpiàn

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

唱 11 ขีด

片 4 ขีด

意思ความหมาย

แผ่นเสียง, แผ่นกลมที่มีร่องบันทึกเสียงสำหรับเปิดฟังด้วยเครื่องเล่น

gramophone record; LP; music CD

例句ตัวอย่างประโยค

这些唱片我一张也不喜欢。

zhè xiē chàng piàn wǒ yī zhāng yě bù xǐ huān

แผ่นเสียงพวกนี้ฉันไม่ชอบสักแผ่นเลย

I don't like any of these records.

我有许多唱片。

Wǒ yǒu xǔduō chàngpiàn.

ฉันมีแผ่นเสียงเยอะแยะ

I have many discs.

英国广播公司经常在节目空档时播放唱片。

Yīngguó Guǎngbō Gōngsī jīngcháng zài jiémù kòngdàng shí bōfàng chàngpiàn

บรรษัทแพร่ภาพกระจายเสียงอังกฤษมักจะเปิดแผ่นเสียงเพลงคั่นเวลาในช่วงว่างระหว่างรายการอยู่เสมอ

The BBC often plays a record to fill in.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首口 11 画 chàng

โครงสร้าง: ⿰口昌

ที่มา: ปาก

ความหมายดั้งเดิม: ร้องเพลง, สวด, เรียก; เพลง, บทเพลง

部首片 4 画 piàn

โครงสร้าง: ⿸？？

ที่มา: ครึ่งหนึ่งของลำต้นต้นไม้ เปรียบเทียบกับอักษรป้าน

ความหมายดั้งเดิม: ชิ้น, เศษ; หน้า, แถบ

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

唱

上古音 (Baxter-Sagart) *mə-tʰaŋ-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) k-hlaŋh ?Schuessler2007 中原官话 chang4Rime 北京 (Ding1958) ʈʂʰ a ŋ ⁵¹Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tsaonRime 吴语-苏州 tsaonRime 官话-南京 chang4Rime 客家话 (客语拼音) chhongRime 客家话 (客语拼音) cogRime 客家话 (客语拼音) congRime 客家话 (客语拼音) tshongRime 广韵 tɕʰĭaŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 尺亮切Guangyun 广韵 (反切) 尺亮Unihan 晚汉 (Schuessler) tśʰɑŋᶜSchuessler2007 普通话 chàngUnihan 普通话 (Baxter) tsyhangHBaxter2014 普通话 (Pinlu) chàngUnihan 普通话 (Schuessler) tśʰjaŋᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) tsyhangHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) coeng˧˧Rime 粤语 (粤拼) coeng3Unihan 越南语 (汉越音) xướngUnihan 闽南-泉漳 (白话字) chIang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) chiang3Rime 闽南-泉漳 (白话字) chiunn3Rime 韩语 (汉字音) CHANGUnihan

片

上古音 (Baxter-Sagart) *pʰˤe[n]-sBaxter2014 上古音 (Schuessler) phênsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pʰânsSchuessler2007 中原官话 pian4Rime 北京 (Ding1958) pʰ i a n ⁵¹Ding1958 又音 (多音字) piàn piān pànpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) phiRime 吴语-苏州 phieRime 官话-南京 piän4Rime 客家话 (客语拼音) phienRime 客家话 (客语拼音) pienRime 广韵 pʰien˩Guangyun 广韵 (反切) 普麵切Guangyun 广韵 (反切) 普麵Unihan 晚汉 (Schuessler) pʰenᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) pʰɑnᶜSchuessler2007 普通话 piànUnihan 普通话 (Baxter) phenHBaxter2014 普通话 (Pinlu) piànUnihan 普通话 (Pinlu) piānUnihan 普通话 (Schuessler) pʰienᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pʰuânᶜSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) phenHWikibooks2016a 粤语 (粤拼) pin˧˧Rime 粤语 (粤拼) pin3Unihan 越南语 (汉越音) phiếnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) phian3Rime 闽南-泉漳 (白话字) phinn3Rime 韩语 (汉字音) PHYENUnihan