HSK 7 · 17 画
当晚 當晚
dàngwǎn
笔顺ลำดับการเขียน
当
6 ขีด
晚
11 ขีด
意思ความหมาย
ในคืนวันนั้น, ค่ำคืนของวันเกิดเหตุ
the same evening
例句ตัวอย่างประโยค
演出当晚，工作人员检查完道具，开始倒计时；幕布升起时，观众不约而同地鼓起掌来。
yǎn chū dàng wǎn ， gōng zuòrén yuán jiǎn chá wán dào jù ， kāi shǐ dào jì shí ； mù bù shēng qǐ shí ， guān zhòng bù yuē ér tóng dì gǔ qǐ zhǎng lái 。
คืนวันแสดง ทีมงานตรวจอุปกรณ์ประกอบฉากเสร็จก็เริ่มนับถอยหลัง เมื่อม่านเปิด ผู้ชมต่างปรบมือขึ้นพร้อมกันโดยมิได้นัดหมาย
On the night of the show, the staff checked the props and began the countdown. When the curtain rose, the audience spontaneously applauded together.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 ⺌
6 画
dāng
โครงสร้าง: ⿱⺌彐
ความหมายดั้งเดิม: เหมาะสม, ทันเวลา; กระทำ, รับใช้; เสียงระฆัง
部首 日
11 画
wǎn
โครงสร้าง: ⿰日免
ที่มา: หลีกเลี่ยงดวงอาทิตย์ โดยส่วนประกอบให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: กลางคืน, ยามเย็น; สาย, ช้า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
当
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵¹Ding1958
北京 (Ding1958) t a ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) dāng dàngpypinyin
普通话 dāngUnihan
普通话 (Pinlu) dangUnihan
普通话 (Pinlu) dàngUnihan
普通话 (Pinlu) dāngUnihan
粤语 (粤拼) dong1Unihan
韩语 (汉字音) TANGUnihan
ตัวเต็ม 噹 当 當
晚
上古音 (Baxter-Sagart) *m[o][r]ʔBaxter2014
上古音 (Starostin) mánStarostin1989
中原官话 wan3Rime
北京 (Ding1958) u a n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maeRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaeRime
吴语-苏州 meRime
吴语-苏州 ueRime
官话-南京 uang3Rime
客家话 (客语拼音) manRime
客家话 (客语拼音) vanRime
广韵 (反切) 無遠Unihan
晚汉 (Starostin) mwánStarostin1989
普通话 wǎnUnihan
普通话 (Baxter) mjonXBaxter2014
普通话 (Pinlu) wǎnUnihan
普通话 (Wikibooks) mjonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) maan˨˧Rime
粤语 (粤拼) maan5Unihan
越南语 (汉越音) vãnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) buan2Rime
闽南-泉漳 (白话字) muI2Rime
韩语 (汉字音) MANUnihan