HSK 3 · 20 画
晚点 晚點
wǎndiǎn
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
晚
11 ขีด
点
9 ขีด
意思ความหมาย
ล่าช้ากว่ากำหนด, รถหรือเครื่องบินมาถึงช้ากว่าเวลาที่กำหนด
(of trains etc) late; delayed; behind schedule
例句ตัวอย่างประโยค
飞机晚点了，朋友还是来接我们，照顾得很周到。
fēi jī wǎn diǎn le ， péng you hái shi lái jiē wǒ men ， zhào gu dé hěn zhōu dào 。
เครื่องบินล่าช้า แต่เพื่อนก็ยังมารับและดูแลเราอย่างดี
The flight is delayed, but our friend still meets us and takes good care of us.
我晚点打给你。
Wǒ wǎndiǎn dǎ gěi nǐ.
เดี๋ยวสายหน่อยฉันจะโทรหาคุณนะ
I'll call you later.
我晚点再来拿。
wǒ wǎn diǎn zài lái ná
เดี๋ยวสายหน่อยฉันค่อยมาเอาอีกครั้ง
I'll come to pick it up later.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 日
11 画
wǎn
โครงสร้าง: ⿰日免
ที่มา: หลีกเลี่ยงดวงอาทิตย์ โดยส่วนประกอบให้เสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: กลางคืน, ยามเย็น; สาย, ช้า
部首 灬
9 画
diǎn
โครงสร้าง: ⿱占灬
ที่มา: ไฟ — เดิมหมายถึงการจุดตะเกียง
ความหมายดั้งเดิม: จุด, จุดเล็ก, รอยแต้ม (dot, point, speck)
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
晚
上古音 (Baxter-Sagart) *m[o][r]ʔBaxter2014
上古音 (Starostin) mánStarostin1989
中原官话 wan3Rime
北京 (Ding1958) u a n ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maeRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaeRime
吴语-苏州 meRime
吴语-苏州 ueRime
官话-南京 uang3Rime
客家话 (客语拼音) manRime
客家话 (客语拼音) vanRime
广韵 (反切) 無遠Unihan
晚汉 (Starostin) mwánStarostin1989
普通话 wǎnUnihan
普通话 (Baxter) mjonXBaxter2014
普通话 (Pinlu) wǎnUnihan
普通话 (Wikibooks) mjonXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) maan˨˧Rime
粤语 (粤拼) maan5Unihan
越南语 (汉越音) vãnUnihan
闽南-泉漳 (白话字) buan2Rime
闽南-泉漳 (白话字) muI2Rime
韩语 (汉字音) MANUnihan
点
北京 (Ding1958) t i a n ²¹⁴Ding1958
普通话 diǎnUnihan
普通话 (Pinlu) diǎnUnihan
粤语 (粤拼) dim2Unihan
越南语 (汉越音) điểmUnihan
韩语 (汉字音) CEMUnihan
ตัวเต็ม 点 點