晚 wǎn

笔顺ลำดับการเขียน

晚 11 ขีด

意思ความหมาย

ตอนเย็น, ค่ำหรือสาย

evening; night; late

例句ตัวอย่างประโยค

太晚了。

tài wǎn le

ดึกมากเกินไปแล้ว

It is too late.

很晚了。

hěn wǎn le

นี่ก็ดึกมากแล้วนะ

It's late.

晚上好！

wǎn shàng hǎo

สวัสดีตอนเย็นนะทุกคน

Good evening.

这么晚？

zhè me wǎn

ทำไมถึงได้ดึกดื่นป่านนี้ล่ะ

This late?

我明天晚上来.

wǒ míngtiān wǎnshang lái

พรุ่งนี้ตอนเย็นฉันจะมา

I'll come round tomorrow evening.

她一晚上都在批试卷.

tā yī wǎnshang dōu zài pī shìjuàn

เธอนั่งตรวจข้อสอบตลอดทั้งคืน

She spent the evening marking examination papers.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

晚会wǎnhuìวลี 晚年wǎnniánวลี 今晚jīn wǎnวลีคืนนี้ 岁晚suì wǎnวลีช่วงปลายปี 晚景wǎn jǐngวลีสภาพชีวิตบั้นปลาย 晚秋wǎn qiūวลีปลายฤดูใบไม้ร่วง 晚稻wǎn dàoวลีข้าวนาปี 晚节wǎn jiéวลีคุณธรรมช่วงบั้นปลายชีวิต 晚辈wǎn bèiวลีคนรุ่นหลัง 从早到晚cóng zǎo dào wǎnวลีตั้งแต่เช้าจรบค่ำ 八点再去就晚了bā diǎn zài qù jiù wǎn leวลีไปตอนแปดโมงก็สายแล้ว 今年的春天来得晚jīn nián de chūn tiān lái de wǎnวลีฤดูใบไม้ผลิปีนี้มาช้า

傍晚bàngwǎn 夜晚yèwǎn 当晚dàngwǎn 早晚zǎowǎn 晚上wǎnshang 晚会wǎnhuì 晚安wǎn’ān 晚年wǎnnián 晚期wǎnqī 晚点wǎndiǎn

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

子弟zǐdì 晚上wǎnshang 夜晚yèwǎn 夜间yèjiān 夜yè 迟chí 深shēn 迟到chídào 继jì 后hòu

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首日 11 画 wǎn

โครงสร้าง: ⿰日免

ที่มา: หลีกเลี่ยงดวงอาทิตย์ โดยส่วนประกอบให้เสียงอ่าน

ความหมายดั้งเดิม: กลางคืน, ยามเย็น; สาย, ช้า

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

晚

上古音 (Baxter-Sagart) *m[o][r]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) mánStarostin1989 中原官话 wan3Rime 北京 (Ding1958) u a n ²¹⁴Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) maeRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) uaeRime 吴语-苏州 meRime 吴语-苏州 ueRime 官话-南京 uang3Rime 客家话 (客语拼音) manRime 客家话 (客语拼音) vanRime 广韵 (反切) 無遠Unihan 晚汉 (Starostin) mwánStarostin1989 普通话 wǎnUnihan 普通话 (Baxter) mjonXBaxter2014 普通话 (Pinlu) wǎnUnihan 普通话 (Wikibooks) mjonXWikibooks2016a 粤语 (粤拼) maan˨˧Rime 粤语 (粤拼) maan5Unihan 越南语 (汉越音) vãnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) buan2Rime 闽南-泉漳 (白话字) muI2Rime 韩语 (汉字音) MANUnihan