西瓜 xīguā

图片ภาพประกอบ

笔顺ลำดับการเขียน

西 6 ขีด

瓜 5 ขีด

意思ความหมาย

แตงโม, ผลไม้เถาเลื้อยผลใหญ่เนื้อในฉ่ำน้ำและมีรสหวาน

watermelon

例句ตัวอย่างประโยค

干完活以后，妈妈拿来西瓜和饮料。

gàn wán huó yǐ hòu ， mā ma ná lái xī guā hé yǐn liào 。

เมื่อทำงานเสร็จ แม่เอาแตงโมกับเครื่องดื่มมาให้

After the work is done, Mom brings watermelon and drinks.

我在吃西瓜。

wǒ zài chī xī guā

ฉันกำลังกินแตงโมอยู่

I am eating a watermelon.

这是一种西瓜。

Zhèshì yīzhǒng xīguā.

นี่คือแตงโมสายพันธุ์หนึ่ง

This is a kind of watermelon.

羊肉、鸡蛋、西瓜、面条……真不少。

yáng ròu jī dàn xī guā miàn tiáo zhēn bù shǎo

เนื้อแกะ ไข่ไก่ แตงโม บะหมี่ มีเยอะแยะไม่น้อยเลยจริงๆ

Mutton, eggs, watermelon, noodles... It's quite a lot.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

部首西 6 画 xī

โครงสร้าง: ⿻兀囗

ที่มา: นกที่บินกลับเข้ารัง สื่อถึงพระอาทิตย์ตก; เปรียบเทียบกับคำว่า ตะวันออก

ความหมายดั้งเดิม: ทิศตะวันตก, ทางตะวันตก, ไปทางทิศตะวันตก

部首瓜 5 画 guā

โครงสร้าง: ⿵？厶

ที่มา: เถาวัลย์ที่เติบโตพร้อมแตงโมที่โคน

ความหมายดั้งเดิม: แตงโม, ฟักทอง, บวบ, แตงกวา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

西

上古音 (Baxter-Sagart) *s-nˤərBaxter2014 上古音 (Schuessler) s(n)ə̂iSchuessler2007 上古音 (Schuessler) səjSchuessler2007 上古音 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989 中原官话 si1Rime 北京 (Ding1958) ɕ i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sijRime 吴语-苏州 siRime 官话-南京 si1Rime 客家话 (客语拼音) siRime 客家话 (客语拼音) xiRime 广韵 sieiGuangyun 广韵 (反切) 先稽切Guangyun 广韵 (反切) 先稽Unihan 早期官话 (Coblin) *siai1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) sei (also sen ?)Schuessler2007 晚汉 (Starostin) sǝ̄nStarostin1989 普通话 xīUnihan 普通话 (Baxter) sejBaxter2014 普通话 (Coblin) sieiCoblin2015 普通话 (Pinlu) xiUnihan 普通话 (Pinlu) xīUnihan 普通话 (Schuessler) sieiSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) sejWikibooks2016a 粤语 (粤拼) sai˥˧Rime 粤语 (粤拼) sai1Unihan 越南语 (汉越音) tâyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) sai1Rime 闽南-泉漳 (白话字) se1Rime 韩语 (汉字音) SEUnihan

瓜

上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤraBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwrâSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwrāStarostin1989 中原官话 gua1Rime 北京 (Ding1958) k u a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kauRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaRime 吴语-苏州 koRime 官话-南京 gua1Rime 客家话 (客语拼音) guaRime 客家话 (客语拼音) koaRime 广韵 (反切) 古華Unihan 早期官话 (Coblin) *kua1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuaSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwrǟStarostin1989 普通话 guāUnihan 普通话 (Baxter) kwaeBaxter2014 普通话 (Coblin) kwaCoblin2015 普通话 (Pinlu) guāUnihan 普通话 (Schuessler) kwaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gwaa1Unihan 越南语 (汉越音) quaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kua1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuee1Rime 韩语 (汉字音) KWAUnihan