上古音 (Baxter-Sagart) *kʷˤraBaxter2014 上古音 (Schuessler) kwrâSchuessler2007 上古音 (Starostin) kwrāStarostin1989 中原官话 gua1Rime 北京 (Ding1958) k u a ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kauRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) kuaRime 吴语-苏州 koRime 官话-南京 gua1Rime 客家话 (客语拼音) guaRime 客家话 (客语拼音) koaRime 广韵 (反切) 古華Unihan 早期官话 (Coblin) *kua1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) kuaSchuessler2007 晚汉 (Starostin) kwrǟStarostin1989 普通话 guāUnihan 普通话 (Baxter) kwaeBaxter2014 普通话 (Coblin) kwaCoblin2015 普通话 (Pinlu) guāUnihan 普通话 (Schuessler) kwaSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) kwaeWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gwaa˥˧Rime 粤语 (粤拼) gwaa1Unihan 越南语 (汉越音) quaUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kua1Rime 闽南-泉漳 (白话字) kuee1Rime 韩语 (汉字音) KWAUnihan

上古音 (Baxter-Sagart) *[m]-pə[n]-sBaxter2014 上古音 (Baxter-Sagart) *pə[n]Baxter2014 上古音 (Schuessler) bənsSchuessler2007 上古音 (Schuessler) pən (prob. < *pun)Schuessler2007 上古音 (Starostin) pǝnStarostin1989 中原官话 fen1Rime 中原官话 fen4Rime 北京 (Ding1958) f ə n ⁵¹Ding1958 北京 (Ding1958) f ə n ⁵⁵Ding1958 又音 (多音字) fēn fèn fénpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) fenRime 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) venRime 吴语-苏州 fenRime 官话-南京 fen1Rime 官话-南京 fen4Rime 客家话 (客语拼音) bunRime 客家话 (客语拼音) funRime 客家话 (客语拼音) punRime 广韵 bʰĭuən˩Guangyun 广韵 pĭuənGuangyun 广韵 (反切) 府文切Guangyun 广韵 (反切) 扶問切Guangyun 广韵 (反切) 府文Unihan 广韵 (反切) 扶問Unihan 早期官话 (Coblin) *fun1Coblin2015 晚汉 (Schuessler) bunᶜSchuessler2007 晚汉 (Schuessler) punSchuessler2007 晚汉 (Starostin) pwǝnStarostin1989 普通话 fēnUnihan 普通话 (Baxter) bjunHBaxter2014 普通话 (Baxter) pjunBaxter2014 普通话 (Coblin) pjuənCoblin2015 普通话 (Pinlu) fenUnihan 普通话 (Pinlu) fènUnihan 普通话 (Pinlu) fēnUnihan 普通话 (Schuessler) bjuənᶜSchuessler2007 普通话 (Schuessler) pjuənSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) bjunHWikibooks2016a 普通话 (Wikibooks) pjunWikibooks2016a 粤语 (粤拼) fan˥˧Rime 粤语 (粤拼) fan˨˨Rime 粤语 (粤拼) fan1Unihan 越南语 (汉越音) phânUnihan 闽南-泉漳 (白话字) hun1Rime 闽南-泉漳 (白话字) hun7Rime 闽南-泉漳 (白话字) pun1Rime 韩语 (汉字音) PHWUNUnihan 韩语 (汉字音) PWUNUnihan