HSK 7 · 19 画
惯性 慣性
guànxìng
图片ภาพประกอบ
笔顺ลำดับการเขียน
惯
11 ขีด
性
8 ขีด
意思ความหมาย
ความเฉื่อย, คุณสมบัติของวัตถุที่รักษาสภาพการเคลื่อนที่เดิมไว้หรือความเคยชิน
(physics) inertia; (fig.) force of habit; tendency to do things in the accustomed way
例句ตัวอย่างประโยค
习惯性行为一种固定的行动模式，能引起神经失常或造成人格
xíguàn xìngxíngwéi yīzhǒng gùdìng de xíngdòng móshì néng yǐnqǐ shénjīngshīcháng huò zàochéng réngé
พฤติกรรมตามความเคยชิน คือรูปแบบการกระทำที่ตายตัวแบบหนึ่ง ซึ่งสามารถก่อให้เกิดความผิดปกติทางระบบประสาทหรือสร้างบุคลิกภาพได้
A pattern of behavior constituting a mental disorder or personality type.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 忄
11 画
guàn
โครงสร้าง: ⿰忄贯
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: นิสัย, ประเพณี; เป็นนิสัย, ตามปกติ
部首 忄
8 画
xìng
โครงสร้าง: ⿰忄生
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: เพศ, ธรรมชาติ, นิสัย; คำเติมท้ายที่เปลี่ยนคำกริยาให้เป็นคำคุณศัพท์
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
惯
北京 (Ding1958) k u a n ⁵¹Ding1958
普通话 guànUnihan
普通话 (Pinlu) guànUnihan
粤语 (粤拼) gwaan3Unihan
ตัวเต็ม 慣
性
上古音 (Baxter-Sagart) *seŋ-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) seŋ > *seŋhSchuessler2007
上古音 (Starostin) seŋhStarostin1989
中原官话 sing4Rime
北京 (Ding1958) ɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) hau sinRime
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin4Rime
客家话 (客语拼音) siagRime
客家话 (客语拼音) siangRime
客家话 (客语拼音) sinRime
客家话 (客语拼音) xinRime
广韵 sĭɛŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 息正切Guangyun
广韵 (反切) 息正Unihan
晚汉 (Schuessler) sieŋᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjeŋhStarostin1989
普通话 xìngUnihan
普通话 (Baxter) sjengHBaxter2014
普通话 (Pinlu) xingUnihan
普通话 (Pinlu) xìngUnihan
普通话 (Schuessler) sjäŋᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) sjengHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sing˧˧Rime
粤语 (粤拼) sing3Unihan
越南语 (汉越音) tínhUnihan
闽南-泉漳 (白话字) senn3Rime
闽南-泉漳 (白话字) sing3Rime
韩语 (汉字音) SENGUnihan