HSK 7 · 18 画
静止 靜止
jìngzhǐ
笔顺ลำดับการเขียน
静
14 ขีด
止
4 ขีด
意思ความหมาย
หยุดนิ่ง, สภาพที่วัตถุไม่มีการเคลื่อนที่
still; immobile; static
例句ตัวอย่างประโยค
静止的目标是最容易瞄准的。
jìngzhǐ de mùbiāo shì zuì róngyì miáozhǔn de
เป้าหมายที่อยู่นิ่งๆ เล็งง่ายที่สุด
A stationary target is easiest to aim at.
根据牛顿第一定律，如果不对物体施加力的话，静止物体会一直保持静止。
gēnjù Niúdùn dìyī dìnglǜ rúguǒ bùduì wùtǐ shījiā lì dehuà jìngzhǐ wù tǐhuì yīzhí bǎochí jìngzhǐ
ตามกฎการเคลื่อนที่ข้อที่หนึ่งของนิวตัน หากไม่มีการออกแรงกระทำต่อวัตถุ วัตถุที่อยู่นิ่งก็จะยังคงสภาพอยู่นิ่งต่อไปเรื่อยๆ
According to Newton's first law, a body at rest will remain at rest until a force is applied to it.
幻灯胶片，电影胶片为静止投影而准备的含有相片、图表或其它图表性东西的一段胶片
huàndēng jiāopiàn diànyǐng jiāopiàn wéi jìngzhǐ tóuyǐng ér zhǔnbèi de hányǒu xiàngpiàn túbiǎo huò qítā túbiǎo xìng dōngxi de yī duàn jiāopiàn
ฟิล์มสไลด์หรือฟิล์มภาพยนตร์ แถบฟิล์มช่วงหนึ่งที่บรรจุภาพถ่าย แผนภูมิ หรือข้อมูลภาพกราฟิกอื่นๆ ซึ่งเตรียมไว้สำหรับการฉายภาพนิ่ง
A length of film containing photographs, diagrams, or other graphic matter prepared for still projection.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 青
14 画
jìng
โครงสร้าง: ⿰青争
ที่มา: ธรรมชาติ
ความหมายดั้งเดิม: นิ่ง, เงียบ, ไม่เคลื่อนไหว, อ่อนโยน
部首 止
4 画
zhǐ
โครงสร้าง: ⿻上丨
ที่มา: เท้า
ความหมายดั้งเดิม: หยุด, ยับยั้ง; กักตัว; เลิก
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
静
北京 (Ding1958) tɕ i ŋ ⁵¹Ding1958
普通话 jìngUnihan
普通话 (Pinlu) jingUnihan
普通话 (Pinlu) jìngUnihan
粤语 (粤拼) zing6Unihan
ตัวเต็ม 静 靜
止
上古音 (Baxter-Sagart) *təʔBaxter2014
上古音 (Schuessler) təʔSchuessler2007
上古音 (Starostin) tǝ́Starostin1989
上古音 (郑张尚芳) 趾初文Zhengzhang
中原官话 zhy3Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ²¹⁴Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzyRime
吴语-苏州 tzyuRime
官话-南京 zhr3Rime
客家话 (客语拼音) chiiRime
客家话 (客语拼音) tsiiRime
客家话 (客语拼音) ziiRime
广韵 tɕĭəGuangyun
广韵 (反切) 諸市切Guangyun
广韵 (反切) 諸市Unihan
晚汉 (Schuessler) tśəᴮSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ćǝ́Starostin1989
普通话 zhǐUnihan
普通话 (Baxter) tsyiXBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhǐUnihan
普通话 (Schuessler) tśɨᴮSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsyiXWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zi˧˥Rime
粤语 (粤拼) zi2Unihan
越南语 (汉越音) chỉUnihan
闽南-泉漳 (白话字) ci2Rime
韩语 (汉字音) CIUnihan