汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 19 画
零件
língjiàn
n ความถี่อันดับ 8400

笔顺ลำดับการเขียน

零 13 ขีด
件 6 ขีด

意思ความหมาย

ชิ้นส่วนอะไหล่, ชิ้นส่วนย่อยที่ใช้ประกอบเข้าเป็นเครื่องจักร
part; component

例句ตัวอย่างประโยค

工厂成批生产这种零件。
Gōngchǎng chéngpī shēngchǎn zhè zhǒng língjiàn.
โรงงานผลิตชิ้นส่วนอะไหล่ชนิดนี้เป็นล็อตจำนวนมาก
The factory makes these parts in batches.
机器是由许多零件组成的。
jī qì shì yóu xǔ duō líng jiàn zǔ chéng de
เครื่องจักรประกอบขึ้นจากชิ้นส่วนอะไหล่จำนวนมาก
A machine consists of a lot of parts.
这台机器由二十个零件组成。
zhè tái jīqì yóu èrshí gè língjiàn zǔchéng
เครื่องจักรเครื่องนี้ประกอบขึ้นจากชิ้นส่วนยี่สิบชิ้น
This engine is made up of 20 parts.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

零 ตัวเต็ม
部首 雨 13 画 líng
โครงสร้าง: ⿱雨令
ที่มา: หยดน้ำฝน
ความหมายดั้งเดิม: ศูนย์; เศษ, ส่วนย่อย
件 ตัวเต็ม
部首 亻 6 画 jiàn
โครงสร้าง: ⿰亻牛
ที่มา: ชายคนหนึ่งกำลังแบ่งเนื้อวัว
ความหมายดั้งเดิม: สิ่งของ, เรื่อง; ส่วนประกอบ, ชิ้น; คำลักษณนามสำหรับเหตุการณ์

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

零
上古音 (Baxter-Sagart) *[r]ˤiŋBaxter2014 上古音 (Schuessler) rêŋ ~ rînSchuessler2007 上古音 (Starostin) rīŋStarostin1989 中原官话 ling2Rime 中原官话 ling4Rime 北京 (Ding1958) l i ŋ ³⁵Ding1958 又音 (多音字) líng liánpypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) linRime 吴语-苏州 linRime 官话-南京 lin2Rime 官话-南京 lin4Rime 官话-南京 liän2Rime 客家话 (客语拼音) lagRime 客家话 (客语拼音) langRime 客家话 (客语拼音) lienRime 广韵 lien˩Guangyun 广韵 lieŋ˩Guangyun 广韵 (反切) 落賢切Guangyun 广韵 (反切) 郎丁切Guangyun 广韵 (反切) 郎定切Guangyun 广韵 (反切) 落賢Unihan 广韵 (反切) 郎丁Unihan 广韵 (反切) 郎定Unihan 晚汉 (Schuessler) leŋSchuessler2007 晚汉 (Starostin) rīŋStarostin1989 普通话 língUnihan 普通话 (Baxter) lengBaxter2014 普通话 (Pinlu) língUnihan 普通话 (Schuessler) lieŋSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) lengWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ling˨˩Rime 粤语 (粤拼) ling4Unihan 越南语 (汉越音) lênhUnihan 闽南-泉漳 (白话字) lan5Rime 闽南-泉漳 (白话字) ling5Rime 韩语 (汉字音) LYENUnihan 韩语 (汉字音) LYENGUnihan
件
上古音 (Baxter-Sagart) *[g]r[a][n]ʔBaxter2014 上古音 (Starostin) gránStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ɡranʔZhengzhang 中原官话 jan4Rime 又音 (多音字) jiàn móupypinyin 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiRime 吴语-苏州 djieRime 官话-南京 jän4Rime 客家话 (客语拼音) khienRime 客家话 (客语拼音) kianRime 客家话 (客语拼音) kienRime 广韵 gʰĭɛnGuangyun 广韵 (反切) 其輦切Guangyun 广韵 (反切) 其輦Unihan 晚汉 (Starostin) gránStarostin1989 普通话 jiànUnihan 普通话 (Baxter) gjenXBaxter2014 普通话 (Pinlu) jiànUnihan 粤语 (粤拼) gin˨˨Rime 粤语 (粤拼) gin6Unihan 越南语 (汉越音) kiệnUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kian6Rime 闽南-泉漳 (白话字) kiann6Rime 韩语 (汉字音) KENUnihan