汉字 บัตรคำ HSK 1–9
HSK 7 · 10 画
危及
wēijí
v ความถี่อันดับ 12509

笔顺ลำดับการเขียน

危 6 ขีด
及 4 ขีด

意思ความหมาย

คุกคามและก่อให้เกิดอันตรายต่อ, ส่งผลกระทบที่เป็นภัยต่อสิ่งอื่น
to endanger; to jeopardize; a danger (to life, national security etc)

例句ตัวอย่างประโยค

只要红灯一亮,就表示有危及职工的险情。
zhǐyào hóngdēng yī liàng jiù biǎoshì yǒu wēijí zhígōng de xiǎnqíng
ทันทีที่ไฟสีแดงสว่างขึ้น นั่นหมายความว่ามีสถานการณ์อันตรายที่คุกคามต่อความปลอดภัยของพนักงานเกิดขึ้นแล้ว
Only if the red light comes on is there any danger to employee.

搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน

危及生命wēi jí shēng mìngวลีคุกคามชีวิต 危及国家安全wēi jí guó jiā ān quánวลีคุกคามความมั่นคง
—

近义词 / 同义词คำใกล้เคียง

—

反义词คำตรงข้าม

—

字源รากศัพท์และที่มาของอักษร

危 ตัวเต็ม
部首 㔾 6 画 wēi
โครงสร้าง: ⿱厃㔾
ที่มา: บุคคลยืนอยู่ที่ขอบหน้าผา โดยส่วนที่เหลือทำหน้าที่บอกเสียงอ่าน
ความหมายดั้งเดิม: อันตราย, เสี่ยง; สูง
及 ตัวเต็ม
部首 又 4 画 jí
โครงสร้าง: ⿻?又
ความหมายดั้งเดิม: ขยาย; ถึง; และ; ทันเวลา

音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย

危
上古音 (Baxter-Sagart) *[ŋ](r)[o]jBaxter2014 上古音 (Schuessler) ŋoiSchuessler2007 上古音 (Starostin) ŋwajStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ŋrolZhengzhang 中原官话 wui2Rime 北京 (Ding1958) u e i ³⁵Ding1958 北京 (Ding1958) u e i ⁵⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) weRime 吴语-苏州 weRime 官话-南京 uei2Rime 客家话 (客语拼音) guiRime 客家话 (客语拼音) nguiRime 广韵 ŋĭwe˩Guangyun 广韵 (反切) 魚爲切Guangyun 广韵 (反切) 魚爲Unihan 晚汉 (Schuessler) ŋyɑi ~ ŋɨoiSchuessler2007 晚汉 (Starostin) ŋweStarostin1989 普通话 wēiUnihan 普通话 (Baxter) ngjweBaxter2014 普通话 (Pinlu) wēiUnihan 普通话 (Schuessler) ŋjwieSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) ngjweWikibooks2016a 粤语 (粤拼) ngai˨˩Rime 粤语 (粤拼) ngai4Unihan 越南语 (汉越音) nguyUnihan 闽南-泉漳 (白话字) gui5Rime 韩语 (汉字音) WIUnihan
及
上古音 (Baxter-Sagart) *[m-k-]rəpBaxter2014 上古音 (Schuessler) gəpSchuessler2007 上古音 (Starostin) gǝpStarostin1989 上古音 (郑张尚芳) ɡrɯbZhengzhang 中原官话 ji1Rime 中原官话 ji2Rime 北京 (Ding1958) tɕ i ³⁵Ding1958 吴语-上海 (吴语拉丁式注音) djiqRime 吴语-苏州 djieqRime 官话-南京 ji5Rime 客家话 (客语拼音) khipRime 客家话 (客语拼音) kibRime 客家话 (客语拼音) kipRime 广韵 gʰĭĕpGuangyun 广韵 (反切) 其立切Guangyun 广韵 (反切) 其立Unihan 早期官话 (Coblin) *gip8Coblin2015 晚汉 (Schuessler) gɨpSchuessler2007 晚汉 (Starostin) gǝpStarostin1989 普通话 jíUnihan 普通话 (Baxter) gipBaxter2014 普通话 (Coblin) gjəpCoblin2015 普通话 (Pinlu) jíUnihan 普通话 (Schuessler) gjəpSchuessler2007 普通话 (Wikibooks) gipWikibooks2016a 粤语 (粤拼) gap˨Rime 粤语 (粤拼) kap˨Rime 粤语 (粤拼) kap6Unihan 越南语 (汉越音) cậpUnihan 闽南-泉漳 (白话字) kip8Rime 韩语 (汉字音) KUPUnihan