HSK 7 · 13 画
张扬 張揚
zhāngyáng
笔顺ลำดับการเขียน
张
7 ขีด
扬
6 ขีด
意思ความหมาย
ป่าวประกาศให้คนอื่นรู้ไปทั่ว, โอ้อวดหรือแพร่กระจายความลับออกไป
to display ostentatiously; to bring out into the open; to make public
例句ตัวอย่างประโยค
他做了很多好事，却从不张扬。
tā zuò le hěn duō hǎo shì ， què cóng bù zhāng yáng 。
เขาทำความดีมากมาย แต่ไม่เคยโอ้อวด
He has done many good deeds but never makes a show of them.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
四处张扬sì chù zhāng yángวลีโอ้อวดไปทั่ว
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 弓
7 画
zhāng
โครงสร้าง: ⿰弓长
ที่มา: ธนู
ความหมายดั้งเดิม: แสดง; ขยาย, เปิด; ยืด; กระดาษหนึ่งแผ่น
部首 扌
6 画
yáng
โครงสร้าง: ⿰扌昜
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โบก, โบกมือ; ชักขึ้น, ยกขึ้น; สรรเสริญ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
张
北京 (Ding1958) ʈʂ a ŋ ⁵⁵Ding1958
普通话 zhāngUnihan
普通话 (Pinlu) zhāngUnihan
粤语 (粤拼) zoeng1Unihan
ตัวเต็ม 張
扬
北京 (Ding1958) i a ŋ ³⁵Ding1958
普通话 yángUnihan
普通话 (Pinlu) yángUnihan
粤语 (粤拼) joeng4Unihan
ตัวเต็ม 揚