HSK 7 · 11 画
发扬 發揚
fāyáng
笔顺ลำดับการเขียน
发
5 ขีด
扬
6 ขีด
意思ความหมาย
ส่งเสริมและเผยแพร่, พัฒนาและเชิดชูเกียรติคุณหรือประเพณีที่ดีงาม
to develop; to make full use of
例句ตัวอย่างประโยค
我们应该发扬革命传统。
wǒmen yīnggāi fāyáng gémìng chuántǒng
พวกเราควรเชิดชูและสานต่อประเพณีแห่งการปฏิวัติ
We shall carry forward the revolutionary tradition.
我们要把传统发扬光大。
Wǒmen yào bǎ chuántǒng fāyáng-guāngdà.
พวกเราต้องสืบสานและเชิดชูประเพณีให้รุ่งเรืองยิ่งขึ้น
We should carry our traditions forward.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
发扬光大fāyáng-guāngdàวลี
发扬民主fā yáng mín zhǔวลีส่งเสริมประชาธิปไตย
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 又
5 画
fā
โครงสร้าง: ⿸？又
ความหมายดั้งเดิม: ออก, ส่ง, ผม
部首 扌
6 画
yáng
โครงสร้าง: ⿰扌昜
ที่มา: มือ
ความหมายดั้งเดิม: โบก, โบกมือ; ชักขึ้น, ยกขึ้น; สรรเสริญ
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
发
北京 (Ding1958) f a ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) fā fàpypinyin
普通话 fāUnihan
普通话 (Pinlu) faUnihan
普通话 (Pinlu) fàUnihan
普通话 (Pinlu) fāUnihan
粤语 (粤拼) faat3Unihan
ตัวเต็ม 發 髮
扬
北京 (Ding1958) i a ŋ ³⁵Ding1958
普通话 yángUnihan
普通话 (Pinlu) yángUnihan
粤语 (粤拼) joeng4Unihan
ตัวเต็ม 揚