HSK 7 · 18 画
心酸
xīnsuān
笔顺ลำดับการเขียน
心
4 ขีด
酸
14 ขีด
意思ความหมาย
รู้สึกจุกแน่นและเศร้าสะเทือนใจในอก, สงสารและเห็นใจอย่างลึกซึ้ง
to feel sad
例句ตัวอย่างประโยค
自从得到他爸爸去了以来，戴夫就心酸。
zì cóng dé dào tā bà bà qù le yǐ lái dài fū jiù xīn suān
ตั้งแต่รู้ว่าพ่อของเขาจากไป เดฟก็รู้สึกเศร้าใจ
Ever since his father died, David has been very sad.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
心酸落泪xīn suān luò lèiวลีเศร้าใจ
—
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 心
4 画
xīn
ที่มา: หัวใจ
ความหมายดั้งเดิม: หัวใจ; จิตใจ; วิญญาณ
部首 酉
14 画
suān
โครงสร้าง: ⿰酉夋
ที่มา: ไวน์ที่หมักนานเกินไป
ความหมายดั้งเดิม: เปรี้ยว, เปรี้ยวจัด; เสีย; กรด
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
心
上古音 (Baxter-Sagart) *səmBaxter2014
上古音 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
上古音 (Schuessler) səmSchuessler2007
上古音 (Starostin) sǝmStarostin1989
中原官话 sin1Rime
北京 (Ding1958) ɕ i n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) sinRime
吴语-苏州 sinRime
官话-南京 sin1Rime
客家话 (客语拼音) simRime
客家话 (客语拼音) ximRime
广韵 sĭĕmGuangyun
广韵 (反切) 息林切Guangyun
广韵 (反切) 息林Unihan
晚汉 (Schuessler) simSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sjǝmStarostin1989
普通话 xīnUnihan
普通话 (Baxter) simBaxter2014
普通话 (Pinlu) xinUnihan
普通话 (Pinlu) xīnUnihan
普通话 (Schuessler) sjəmSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) simWikibooks2016a
粤语 (粤拼) sam˥˧Rime
粤语 (粤拼) sam1Unihan
越南语 (汉越音) tâmUnihan
闽南-泉漳 (白话字) sim1Rime
韩语 (汉字音) SIMUnihan
酸
上古音 (Baxter-Sagart) *[s]ˤorBaxter2014
上古音 (Schuessler) sônSchuessler2007
上古音 (Starostin) sōnStarostin1989
中原官话 suan1Rime
北京 (Ding1958) s u a n ⁵⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) seuRime
吴语-苏州 seuRime
官话-南京 suang1Rime
客家话 (客语拼音) sonRime
广韵 suɑnGuangyun
广韵 (反切) 素官切Guangyun
广韵 (反切) 素官Unihan
晚汉 (Schuessler) suɑn ~ sonSchuessler2007
晚汉 (Starostin) sōnStarostin1989
普通话 suānUnihan
普通话 (Baxter) swanBaxter2014
普通话 (Pinlu) suānUnihan
普通话 (Schuessler) suânSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) swanWikibooks2016a
粤语 (粤拼) syun˥˧Rime
粤语 (粤拼) syun1Unihan
闽南-泉漳 (白话字) suInn1Rime
闽南-泉漳 (白话字) suan1Rime
韩语 (汉字音) SANUnihan