HSK 7 · 25 画
增值
zēngzhí
笔顺ลำดับการเขียน
增
15 ขีด
值
10 ขีด
意思ความหมาย
เพิ่มมูลค่า, สินทรัพย์หรือสินค้ามีราคาและคุณค่าสูงขึ้น
to appreciate (financially); to increase in value; value-added (accountancy)
例句ตัวอย่างประโยค
平台提供翻译等增值服务，用户数量的增速也明显提高。
píng tái tí gōng fān yì děng zēng zhí fú wù ， yòng hù shù liàng de zēng sù yě míng xiǎn tí gāo 。
แพลตฟอร์มให้บริการเสริมเพิ่มมูลค่า เช่น การแปล และอัตราการเพิ่มของผู้ใช้ก็สูงขึ้นอย่างชัดเจน
The platform offers value-added services such as translation, and its user growth rate has also risen noticeably.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
商品房增值shāng pǐn fáng zēng zhíวลีมูลค่าคอนโดเพิ่มขึ้น
—
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
15 画
zēng
โครงสร้าง: ⿰土曾
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เพิ่ม, ขยาย, เสริม, เติม
部首 亻
10 画
zhí
โครงสร้าง: ⿰亻直
ที่มา: บุคคล
ความหมายดั้งเดิม: ราคา, ค่า, มูลค่า
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
增
上古音 (Baxter-Sagart) *s-tˤəŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsə̂ŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ̄ŋStarostin1989
中原官话 zeng1Rime
北京 (Ding1958) ts ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zēng zèng céngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzenRime
官话-南京 zen1Rime
官话-南京 zen4Rime
客家话 (客语拼音) chenRime
客家话 (客语拼音) tsenRime
客家话 (客语拼音) zangRime
客家话 (客语拼音) zenRime
广韵 tsəŋGuangyun
广韵 tsəŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 作滕切Guangyun
广韵 (反切) 子鄧切Guangyun
广韵 (反切) 作滕Unihan
广韵 (反切) 子鄧Unihan
早期官话 (Coblin) *tseng1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsəŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cǝ̄ŋStarostin1989
普通话 zēngUnihan
普通话 (Baxter) tsongBaxter2014
普通话 (Coblin) tsəngCoblin2015
普通话 (Pinlu) zēngUnihan
普通话 (Schuessler) tsəŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsongWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zang˥˧Rime
粤语 (粤拼) zang1Unihan
越南语 (汉越音) tăngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cerng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime
韩语 (汉字音) CUNGUnihan
值
上古音 (Baxter-Sagart) *m-t<r>ək-sBaxter2014
上古音 (Schuessler) drəkhSchuessler2007
上古音 (Starostin) d(h)rǝhStarostin1989
中原官话 zhy1Rime
中原官话 zhy2Rime
北京 (Ding1958) ʈʂ ʅ ³⁵Ding1958
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) dzeqRime
吴语-苏州 zeqRime
官话-南京 zhr4Rime
官话-南京 zhr5Rime
客家话 (客语拼音) chhiitRime
客家话 (客语拼音) ciiRime
客家话 (客语拼音) ciidRime
客家话 (客语拼音) ciitRime
客家话 (客语拼音) datRime
客家话 (客语拼音) tatRime
客家话 (客语拼音) tshiitRime
广韵 ɖʰĭə˩Guangyun
广韵 (反切) 直吏切Guangyun
广韵 (反切) 直吏Unihan
广韵 (反切) 除力Unihan
晚汉 (Schuessler) ḍəᶜSchuessler2007
晚汉 (Starostin) ḍ(h)ǝhStarostin1989
普通话 zhíUnihan
普通话 (Baxter) driHBaxter2014
普通话 (Pinlu) zhíUnihan
普通话 (Schuessler) ḍɨᶜSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) driHWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zik˨Rime
粤语 (粤拼) zik6Unihan
闽南-泉漳 (白话字) tat8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tik8Rime
闽南-泉漳 (白话字) tit8Rime
韩语 (汉字音) CHIUnihan