HSK 5 · 15 画
增
zēng
笔顺ลำดับการเขียน
增
15 ขีด
意思ความหมาย
เพิ่มขึ้น, เพิ่มจำนวนหรือปริมาณให้มากขึ้น
(bound form) to increase; to augment; to add to
例句ตัวอย่างประโยค
锻炼可增进健康。
duànliàn kě zēngjìn jiànkāng
การออกกำลังกายช่วยเสริมสร้างสุขภาพให้ดีขึ้น
Exercise promotes health.
产量已增加到三倍.
chǎnliàng yǐ zēngjiā dào sānbèi
ปริมาณการผลิตได้เพิ่มขึ้นเป็นสามเท่าตัวแล้ว
Output has tripled.
增税引起了一片怨声。
zēng shuì yǐnqǐ le yīpiàn yuànshēng
การปรับขึ้นภาษีได้ก่อให้เกิดเสียงบ่นไม่พอใจดังระงมไปทั่ว
There was uproar over the tax increase.
今年的经济增长率很高。
Jīnnián de jīngjì zēngzhǎnglǜ hěn gāo.
อัตราการเติบโตทางเศรษฐกิจของปีนี้อยู่ในระดับที่สูงมาก
This year's economic growth rate is high.
搭配词语คำที่ใช้ร่วมกัน
增强zēngqiángวลี
增兵zēng bīngวลีเพิ่มกำลังทหาร 增高zēng gāoวลีเพิ่มความสูง 产量猛增chǎn liàng měng zēngวลีผลผลิตเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว 有增无减yǒu zēng wú jiǎnวลีมีแต่เพิ่มไม่มีลด
近义词 / 同义词คำใกล้เคียง
反义词คำตรงข้าม
—
相关词语คำที่เกี่ยวข้อง
字源รากศัพท์และที่มาของอักษร
部首 土
15 画
zēng
โครงสร้าง: ⿰土曾
ที่มา: ดิน
ความหมายดั้งเดิม: เพิ่ม, ขยาย, เสริม, เติม
音การออกเสียงตามถิ่นและยุคสมัย
增
上古音 (Baxter-Sagart) *s-tˤəŋBaxter2014
上古音 (Schuessler) tsə̂ŋSchuessler2007
上古音 (Starostin) cǝ̄ŋStarostin1989
中原官话 zeng1Rime
北京 (Ding1958) ts ə ŋ ⁵⁵Ding1958
又音 (多音字) zēng zèng céngpypinyin
吴语-上海 (吴语拉丁式注音) tzenRime
吴语-苏州 tzenRime
官话-南京 zen1Rime
官话-南京 zen4Rime
客家话 (客语拼音) chenRime
客家话 (客语拼音) tsenRime
客家话 (客语拼音) zangRime
客家话 (客语拼音) zenRime
广韵 tsəŋGuangyun
广韵 tsəŋ˩Guangyun
广韵 (反切) 作滕切Guangyun
广韵 (反切) 子鄧切Guangyun
广韵 (反切) 作滕Unihan
广韵 (反切) 子鄧Unihan
早期官话 (Coblin) *tseng1Coblin2015
晚汉 (Schuessler) tsəŋSchuessler2007
晚汉 (Starostin) cǝ̄ŋStarostin1989
普通话 zēngUnihan
普通话 (Baxter) tsongBaxter2014
普通话 (Coblin) tsəngCoblin2015
普通话 (Pinlu) zēngUnihan
普通话 (Schuessler) tsəŋSchuessler2007
普通话 (Wikibooks) tsongWikibooks2016a
粤语 (粤拼) zang˥˧Rime
粤语 (粤拼) zang1Unihan
越南语 (汉越音) tăngUnihan
闽南-泉漳 (白话字) cerng1Rime
闽南-泉漳 (白话字) cing1Rime
韩语 (汉字音) CUNGUnihan